แปลเพลง BLAME IT ON ME - TWICE เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันศุกร์ที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง BLAME IT ON ME - TWICE เนื้อเพลง ความหมายเพลง
Oh
gangryeolhage
ikkeullin chaero gipeojyeo ga
geobuhal su eopsi hollin deusi
We’d be wonderful together, I know
โอ้
อย่างเข้มข้น
ถูกชักนำไปลึกขึ้น
ราวกับถูกอาคมอย่างไม่อาจต้านทานได้
เราจะยอดเยี่ยมไปด้วยกัน ฉันรู้
Hey you
dalkomhage
nogadeureo deouk jiteojyeoga
on momeul gamssadoneun yeolgi
We’d be wonderful together,
you know you know
เฮ้คุณ
อย่างไพเราะ
มันละลายและหนาขึ้น
ความร้อนที่ปกคลุมทั่วร่างกาย
เราจะยอดเยี่ยมด้วยกัน
คุณรู้ว่าคุณรู้
You’re so into me
You’re, you’re so into me
You’ve fallen for me
You’ve, You’ve fallen for me
Oh, you can’t escape
ne modeun gamgakdeureul jageukhae, hae
คุณสนใจฉันมาก
คุณเป็นคุณมากฉัน
คุณตกหลุมรักฉันแล้ว
คุณเคยตกหลุมรักฉัน
โอ้ หนีไม่ได้แล้ว
กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งหมดของคุณ ทำมัน
chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, No
naege chaegimdeureul mutjima
igeon nae tasi anya
ในเสน่ห์ร้ายกาจของฉัน
ควบคุมไม่ได้ ไม่
ไม่ต้องรับผิดชอบฉัน
มันไม่ได้เป็นความผิดของฉัน
Gestures, aura, and my charms
onjongil jeongsin mot chariji
Don’t you cry about me baby
Don’t blame it on me, yeah
Oh woah…
Don’t blame it on me, yeah
ท่วงท่า ออร่า และเสน่ห์ของฉัน
ฉันสติแตกทั้งวัน
คุณอย่าร้องไห้เกี่ยวกับฉันที่รัก
อย่าโทษมันที่ฉันใช่
โอ้ว้าว...
อย่าโทษมันที่ฉันใช่
meomchul su eopsjanha
jakku kkeullijanha
Attractive
nal wonmanghajinma Yeah
It’s not my fault that you fell for me
ไม่สามารถหยุด
คุณดึงดูดฉันเรื่อยๆ
มีเสน่ห์
อย่าโทษฉันเลย
ไม่ใช่ความผิดของฉันที่คุณตกหลุมรักฉัน
wanjeonhi sarojaphin mind
deo ppajyeo deureogago issjiman
Yeah you know
You can’t escape
ne modeun gamgakdeureul jageukhae, hae
จิตใจที่ถูกจับอย่างสมบูรณ์
ฉันเริ่มเข้าใจมากขึ้น
ใช่คุณรู้
คุณไม่สามารถหลบหนีได้
กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งหมดของคุณ ทำมัน
chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, No
naege chaegimdeureul mutjima
igeon nae tasi anya
ในเสน่ห์ร้ายกาจของฉัน
ควบคุมไม่ได้ ไม่
ไม่ต้องรับผิดชอบฉัน
มันไม่ได้เป็นความผิดของฉัน
Gestures, aura, and my charms
onjongil jeongsin mot chariji
Don’t you cry about me baby
Don’t blame it on me, yeah
Oh woah…
Don’t blame it on me, yeah
ท่วงท่า ออร่า และเสน่ห์ของฉัน
ฉันสติแตกทั้งวัน
คุณอย่าร้องไห้เกี่ยวกับฉันที่รัก
อย่าโทษมันที่ฉันใช่
โอ้ว้าว...
อย่าโทษมันที่ฉันใช่
Don’t blame it on me, yeah
Oh woah…
Don’t blame it on me, yeah
อย่าโทษมันที่ฉัน
Oh woah…
Don’t blame it on me, yeah
อย่าโทษมันที่ฉัน