แปลเพลง All About Him - Auburn (ความหมายเพลง)

แปลเพลง All About Him - Auburn ความหมายเพลง

It's Auburn
And J.R.
มันคือออเบิร์น
 และเจ.อาร์.

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

Well, had him shooting for me like a ball team
Every guy was a knock out, Don King
But none of 'em had smarts, that's my thing
It's not enough to have balls, Spalding, ha
One day by Starbucks
I bumped into a guy rocking black Chucks
He said "Excuse me, beautiful, " I said, "Aww, shucks"
And then he asked, "Well, ay, wanna grab lunch? "

ให้เขายิงให้ฉันเหมือนทีมบอล
 ผู้ชายทุกคนน่าพิศวง ดอน คิง
 แต่ไม่มีใครฉลาดเลย นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ
 มีลูกไม่พอสปอลดิง ฮ่า
 หนึ่งวันโดย Starbucks
 ฉันชนเข้ากับชายคนหนึ่งที่โยกชัคส์สีดำ
 เขาพูดว่า "ขอโทษนะคนสวย" ฉันพูดว่า "แย่จัง"
 แล้วเขาก็ถามว่า "อืม กินข้าวเที่ยงกันไหม"

Never ever met a guy so fly
Got me hooked like apple pie, I
Think I'm falling and I don't know why
But I won't fight these butterflies

ไม่เคยเจอผู้ชายที่บินได้
 ทำให้ฉันติดงอมแงมเหมือนพายแอปเปิ้ล ฉัน
 คิดว่าฉันกำลังจะล้มลงและฉันไม่รู้ว่าทำไม
 แต่ฉันจะไม่ต่อสู้กับผีเสื้อเหล่านี้

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

And I swear what we have is just super cool
The way he's always in my head like a Bluetooth
I got a text from him, he said come through
Told me that he wants to kick it, Kung Fu
Don't do nothing much at all
Just we and his boys watching football
He asked for a kiss (Muah) So I gave him two
He said, "Well, thank you, baby, " I said, "You're welcome, boo"

และฉันสาบานเลยว่าสิ่งที่เรามีนั้นยอดเยี่ยมมาก
 วิธีที่เขาอยู่ในหัวของฉันเสมอเหมือนบลูทูธ
 ฉันได้รับข้อความจากเขา เขาบอกว่าผ่าน
 บอกว่าอยากเตะมัน กังฟู
 อย่าทำอะไรมากเลย
 แค่เรากับลูกเขาดูบอล
 เขาขอจูบ (มูอาห์) ดังนั้นฉันจึงให้เขาสองคน
 เขาพูดว่า "อืม ขอบคุณนะที่รัก" ฉันพูดว่า "ไม่เป็นไรนะ บู"

Never ever met a guy so fly
Got me hooked like apple pie, I
Think I'm falling and I don't know why
But I won't fight these butterflies

ไม่เคยเจอผู้ชายที่บินได้
 ทำให้ฉันติดงอมแงมเหมือนพายแอปเปิ้ล ฉัน
 คิดว่าฉันกำลังจะล้มลงและฉันไม่รู้ว่าทำไม
 แต่ฉันจะไม่ต่อสู้กับผีเสื้อเหล่านี้

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

And I don't need no fancy cars
And I don't need no diamond rings
My baby is all I need and more
'Cause I don't need those extra things

และฉันไม่ต้องการรถหรูหรา
 และฉันไม่ต้องการแหวนเพชร
 ลูกคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการและอีกมากมาย
 เพราะฉันไม่ต้องการสิ่งพิเศษเหล่านั้น

It's not about you (Oh-oh-oh-oh) (It's not about you)
It's not about them (Oh-oh-oh-oh) (It's not about them)
It's all about me (Oh-oh-oh-oh) (It's all about me)
And it's all about him (Oh-oh-oh-oh) (It's all about him)

มันไม่เกี่ยวกับคุณ (โอ้โอ้โอ้โอ้) (มันไม่เกี่ยวกับคุณ)
 มันไม่เกี่ยวกับพวกเขา (โอ้โอ้โอ้โอ้) (มันไม่เกี่ยวกับพวกเขา)
 มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับฉัน (โอ้โอ้โอ้โอ้) (มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับฉัน)
 และมันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเขา (โอ้โอ้โอ้โอ้) (มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเขา)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Said it's all about him, yeah
บอกว่ามันเป็นเรื่องของเขา

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

'Cause I'm all about him, him, him, him, him
And he's all about me, me, me, me, me
And we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e

เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา เขา เขา เขา เขา เขา
 และเขาทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
 และเราไม่ให้แดง แดง แดง แดง แดง
 เกี่ยวกับ ไม่มีใคร e-e-e

(Oh-oh-oh-oh) 'Cause I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) 'Cause I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) And we don't give a dang, dang, dang
(Oh-oh-oh-oh) It's all about you
(Oh-oh-oh-oh) It's all about you, boy
(Oh-oh-oh-oh) It's all about you
(Oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh) เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา
(Oh-oh-oh-oh) เพราะฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเขา
(Oh-oh-oh-oh) ฉันเกี่ยวกับเขา
 (Oh-oh-oh-oh) และเราไม่ให้แดง แดง แดง
(Oh-oh-oh-oh) มันเกี่ยวกับคุณ
 (Oh-oh-oh-oh) มันเกี่ยวกับคุณ เด็กผู้ชาย
(Oh-oh-oh-oh) มันเกี่ยวกับคุณ
(Oh-oh-oh-oh)