แปลเพลง Dangerously - AHYEON เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Dangerously - AHYEON เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Ooh-uh, no

This is gonna hurt but I blame myself first

'Cause I ignored the truth

Drunk off that love, my head up

There's no forgetting you

You've awoken me, but you're choking me

I was so obsessed

Gave you all of me

And now honestly, I've got nothing left

มันจะเจ็บ แต่ฉันโทษตัวเองก่อน

 เพราะฉันละเลยความจริง

 เมาหัวราน้ำ

 ไม่มีวันลืมคุณ

 คุณปลุกฉัน แต่คุณกำลังสำลักฉัน

 ฉันหมกมุ่นมาก

 ให้คุณทั้งหมดของฉัน

 และตอนนี้ฉันไม่เหลืออะไรแล้ว

[Chorus]

I loved you dangerously

More than the air that I breathe

Knew we would crash at the speed that we were going

Didn't care if the explosion ruined me

Baby, I loved you dangerously

ฉันรักคุณอย่างอันตราย

 มากกว่าอากาศที่ฉันหายใจ

 รู้ว่าเราจะชนด้วยความเร็วที่เรากำลังจะไป

 ไม่สนใจว่าระเบิดจะทำลายฉัน

 ที่รัก ฉันรักคุณอย่างอันตราย

[Bridge]

You took me down, down, down, down

And kissed my lips with goodbye

I see it now, now, now, now

It was a matter of time

You know I know

There's only one place this could lead

But you are the fire, I'm gasoline

คุณพาฉันลง ดาวน์ ดาวน์ ดาวน์

 และจูบปากฉันเป็นการบอกลา

 ฉันเห็นมันตอนนี้ เดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้

 มันเป็นเรื่องของเวลา

 คุณรู้ว่าฉันรู้

 มีเพียงที่เดียวเท่านั้นที่สามารถนำไปสู่

 แต่คุณคือไฟ ส่วนฉันคือน้ำมัน

[Chorus]

I love you, I love you, I love you

I loved you dangerously

Oh, more than the air that I breathe

Speed that we were going

Didn't care if the explosion ruined me

Baby, I loved you dangerously

Mm, mhm, I loved you dangerously

Ooh-ooh, I loved you dangerously

ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ

 ฉันรักคุณอย่างอันตราย

 โอ้ ยิ่งกว่าอากาศที่ฉันหายใจ

 ความเร็วที่เรากำลังจะไป

 ไม่สนใจว่าระเบิดจะทำลายฉัน

 ที่รัก ฉันรักคุณอย่างอันตราย

 Mm mhm ฉันรักคุณเป็นอันตราย

 Ooh-ooh ฉันรักคุณเป็นอันตราย