แปลเพลง Good Day - Jake Scott เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันอาทิตย์ที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง Good Day - Jake Scott เนื้อเพลง ความหมายเพลง
Cup of coffee with the sunrise
Got this morning goin' just right
No plans and it's so nice, so nice
ถ้วยกาแฟกับพระอาทิตย์ขึ้น
เช้านี้ไปได้พอดีเลย
ไม่มีแผนและมันก็ดีมาก ดีมาก
Ooh
Lord knows that it's been a long week
Whole world's been leanin' on me
Right here's right where I wanna be
โอ้
พระเจ้าทรงทราบว่าเป็นสัปดาห์ที่ยาวนาน
โลกทั้งใบเอนเอียงมาที่ฉัน
ที่นี่คือที่ที่ฉันอยากจะอยู่
It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine
It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say
"It's gonna be a good day", da-da, la-da, da-da
"It's gonna be a good day", la-la, la-da, da, la-da, yeah
มันจะเป็นวันที่ดี บรรยากาศดี
สั่งซื้อใน Postmates และ Mai Tais เล็กน้อย
เปิดเพลงขณะขับรถทางไกล
สร้างความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแสงแดด
มันจะเป็นวันที่ดี ช่วงเวลาที่ดี
ตราบใดที่ฉันได้จับมือคุณไว้
ไม่อยากมีชีวิตเป็นอย่างอื่น
ทุกเช้าตื่นขึ้นมามองคุณและพูดว่า
"มันจะเป็นวันที่ดี", ดา-ดา, ลา-ดา, ดา-ดา
"มันจะเป็นวันที่ดี" la-la la-da da la-da ใช่
We should turn off both of our phones
Go anywhere we wanna go, oh
If you want me, I'm yours, baby, just say so
เราควรปิดโทรศัพท์ของเราทั้งคู่
ไปทุกที่ที่เราอยากไป โอ้
ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันเป็นของคุณ ที่รัก แค่พูดออกมา
Ooh
Lord knows that it's been a long week (Long week)
Whole world's been leanin' on me (On me)
Right here's right where I wanna be
โอ้
พระเจ้ารู้ว่ามันเป็นสัปดาห์ที่ยาวนาน (สัปดาห์ที่ยาวนาน)
โลกทั้งใบเอนมาที่ฉัน (กับฉัน)
ที่นี่คือที่ที่ฉันอยากจะอยู่
It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine
It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say
"It's gonna be a good day", da-da, la-da, da-da
"It's gonna be a good day", la-la, la-da, da, la-da, yeah
มันจะเป็นวันที่ดี บรรยากาศดี
สั่งซื้อใน Postmates และ Mai Tais เล็กน้อย
เปิดเพลงขณะขับรถทางไกล
สร้างความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแสงแดด
มันจะเป็นวันที่ดี ช่วงเวลาที่ดี
ตราบใดที่ฉันได้จับมือคุณไว้
ไม่อยากมีชีวิตเป็นอย่างอื่น
ทุกเช้าตื่นขึ้นมามองคุณและพูดว่า
"มันจะเป็นวันที่ดี", ดา-ดา, ลา-ดา, ดา-ดา
"มันจะเป็นวันที่ดี" la-la la-da da la-da ใช่
It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine
It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine (Your hand in mine)
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say
"It's gonna be a good day", da-da, la-da, da-da
"It's gonna be a good day", la-la, la-da, da, la-da, yeah
มันจะเป็นวันที่ดี บรรยากาศดี
สั่งซื้อใน Postmates และ Mai Tais เล็กน้อย
เปิดเพลงขณะขับรถทางไกล
สร้างความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแสงแดด
มันจะเป็นวันที่ดี ช่วงเวลาที่ดี
ตราบใดที่ฉันยังมีมือของคุณอยู่ในมือของฉัน (มือของคุณอยู่ในมือของฉัน)
ไม่อยากมีชีวิตเป็นอย่างอื่น
ทุกเช้าตื่นขึ้นมามองคุณและพูดว่า
"มันจะเป็นวันที่ดี", ดา-ดา, ลา-ดา, ดา-ดา
"มันจะเป็นวันที่ดี" la-la la-da da la-da ใช่