แปลเพลง Let Me Know - Jimmy Brown (ความหมายเพลง)

แปลเพลง Let Me Know - Jimmy Brown ความหมายเพลง

Me on the roof

Yeah, I'm up for everything you say

I'm into you

We just can't deny this chemistry

ฉันอยู่บนหลังคา

 ใช่ ฉันพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่คุณพูด

 ฉันชอบคุณ

 เราไม่สามารถปฏิเสธเคมีนี้ได้

When you're with me

Be honest, let's just be honest

Got me in my feelings

Yeah, yeah

เมื่อคุณอยู่กับฉัน

 ซื่อสัตย์กันเถอะ

 มีฉันอยู่ในความรู้สึกของฉัน

 ใช่ใช่

Never understood what it feels like

Like the way that you're turning me round

If you ever feel down and out

Let me know, let me know, yeah, yeah

Don't be sleeping on you, there's nothing better

Don't be sleeping on your love, nothing's better

Yeah, yeah

ไม่เคยเข้าใจว่ามันรู้สึกยังไง

 เหมือนกับวิธีที่คุณกำลังหมุนตัวฉัน

 หากคุณเคยรู้สึกแย่และแย่

 แจ้งให้เราทราบ แจ้งให้เราทราบ ใช่ ใช่

 อย่านอนทับคุณไม่มีอะไรดีขึ้น

 อย่านอนเฝ้าที่รัก ไม่มีอะไรดีขึ้น

 ใช่ใช่

This one's for you

Let me paint it how I want it, babe

Yeah, that's what love is

You can take it all out on me

อันนี้สำหรับคุณ

 ให้ฉันวาดมันอย่างที่ฉันต้องการ ที่รัก

 ใช่ นั่นคือสิ่งที่ความรักเป็น

 คุณสามารถเอามันทั้งหมดออกไปกับฉัน

When you're with me

Be honest, let's just be honest

You got me in my feelings

Yeah, yeah

เมื่อคุณอยู่กับฉัน

 ซื่อสัตย์กันเถอะ

 คุณมีฉันอยู่ในความรู้สึกของฉัน

 ใช่ใช่

Never understood what it feels like

Like the way that you're turning me round

If you ever feel down and out

Let me know, let me know, yeah, yeah

Don't be sleeping on you, there's nothing better

Don't be sleeping on your love, nothing's better

ไม่เคยเข้าใจว่ามันรู้สึกยังไง

 เหมือนกับวิธีที่คุณกำลังหมุนตัวฉัน

 หากคุณเคยรู้สึกแย่และแย่

 แจ้งให้เราทราบ แจ้งให้เราทราบ ใช่ ใช่

 อย่านอนทับคุณไม่มีอะไรดีขึ้น

 อย่านอนเฝ้าที่รัก ไม่มีอะไรดีขึ้น

Yeah, if I ever make you uncomfortable

Let me know, yeah, yeah

For you I am always available

Let me know

I hope that you know

ใช่ ถ้าฉันทำให้คุณไม่สบายใจ

 แจ้งให้เราทราบใช่ใช่

 สำหรับคุณฉันพร้อมเสมอ

 แจ้งให้เราทราบ

 ฉันหวังว่าคุณจะรู้

Never understood what it feels like

Like the way that you're turning me round

If you ever feel down and out

Let me know, let me know, yeah, yeah

Don't be sleeping on you, there's nothing better

Don't be sleeping on your love, nothing's better

Don't be sleeping on you, there's nothing better

ไม่เคยเข้าใจว่ามันรู้สึกยังไง

 เหมือนกับวิธีที่คุณกำลังหมุนตัวฉัน

 หากคุณเคยรู้สึกแย่และแย่

 แจ้งให้เราทราบ แจ้งให้เราทราบ ใช่ ใช่

 อย่านอนทับคุณไม่มีอะไรดีขึ้น

 อย่านอนเฝ้าที่รัก ไม่มีอะไรดีขึ้น

 อย่านอนทับคุณไม่มีอะไรดีขึ้น