แปลเพลง One Day At A Time - PREP เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันศุกร์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง One Day At A Time - PREP เนื้อเพลง ความหมายเพลง
Keep it light
Keep it easy
Like the bird on the wire
The air in the tyre
It's not where you're meant to be
But those dark skies that you run from
They're never that far behind
ให้มันเบา
ให้มันง่าย
เหมือนนกบนลวด
ลมในยาง
มันไม่ใช่ที่ที่คุณควรจะอยู่
แต่ท้องฟ้าอันมืดมิดที่เธอวิ่งหนี
พวกเขาไม่เคยไปไกลขนาดนั้น
Keeping us out of mind
Hearts on the line
Just a day at a time
Keeping us out of mind
Hearts on the line
Just a day at a time
ทำให้เราไม่มีสติ
หัวใจอยู่บนเส้น
เพียงวันละครั้ง
ทำให้เราไม่มีสติ
หัวใจอยู่บนเส้น
เพียงวันละครั้ง
Try and forget
Keep it empty
All those books at the back
With dust on the stacks
It's better just leave them be
Cos the dark skies that you run from
They're never that far behind
ลองและลืม
เอาไว้ว่างๆ
หนังสือทั้งหมดที่อยู่ด้านหลัง
ด้วยฝุ่นบนกอง
มันจะดีกว่าเพียงแค่ปล่อยให้พวกเขาเป็น
เพราะท้องฟ้าอันมืดมิดที่เธอวิ่งหนี
พวกเขาไม่เคยไปไกลขนาดนั้น
Keeping us out of mind
Hearts on the line
Just a day at a time
Keeping us out of mind
Hearts on the line
Just a day at a time
ทำให้เราไม่มีสติ
หัวใจอยู่บนเส้น
เพียงวันละครั้ง
ทำให้เราไม่มีสติ
หัวใจอยู่บนเส้น
เพียงวันละครั้ง
When the stars are circling over us
And your hands there reaching for mine
Just hold on
Hold on
One day at a time
เมื่อดวงดาวหมุนรอบตัวเรา
และมือของคุณเอื้อมมาหาฉัน
รอก่อน
เดี๋ยว
หนึ่งวันในเวลา
Cos the dark skies that you run from
They're never that far behind
เพราะท้องฟ้าอันมืดมิดที่เธอวิ่งหนี
พวกเขาไม่เคยไปไกลขนาดนั้น
When the stars are circling over us
And your hands there reaching for mine
Just hold on
Hold on
One day at a time
เมื่อดวงดาวหมุนรอบตัวเรา
และมือของคุณเอื้อมมาหาฉัน
รอก่อน
เดี๋ยว
หนึ่งวันในเวลา