แปลเพลง Only Girl - Stephen Sanchez เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Only Girl - Stephen Sanchez เนื้อเพลง ความหมายเพลง

If love is an understatement

Then, honey, I'm a goddamn fool

When I tell you there's no replacement

For what you do to me

ถ้าความรักคือการพูดน้อย

 ถ้าอย่างนั้น ที่รัก ฉันมันคนโง่เขลาจริงๆ

 เมื่อฉันบอกคุณว่าไม่มีอะไรทดแทนได้

 สำหรับสิ่งที่คุณทำกับฉัน

So, give all your love to me

And give all your love to me

ดังนั้นจงมอบความรักทั้งหมดของคุณให้กับฉัน

 และมอบความรักทั้งหมดของคุณให้กับฉัน

Those other boys will let you down

No, I would never mess around

1, 2, 3

ผู้ชายคนอื่น ๆ เหล่านั้นจะทำให้คุณผิดหวัง

 ไม่ ฉันจะไม่ยุ่งวุ่นวาย

 1, 2, 3

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my only girl?

ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันเหรอ

Love's a dog and it's tail I'm chasin'

I'm pullin' down the moon for us

Stumbled towards the room, heart's racin'

Just know that it's because of you

ความรักคือสุนัขและหางของมัน ฉันไล่ตาม

 ฉันดึงดวงจันทร์ลงมาเพื่อเรา

 สะดุดไปที่ห้องหัวใจของ racin'

 รู้แค่ว่าเป็นเพราะเธอ

So, give all your love to me

And give all your love to me

ดังนั้นจงมอบความรักทั้งหมดของคุณให้กับฉัน

 และมอบความรักทั้งหมดของคุณให้กับฉัน

Those other boys will let you down

No, I would never mess around

1, 2, 3

ผู้ชายคนอื่น ๆ เหล่านั้นจะทำให้คุณผิดหวัง

 ไม่ ฉันจะไม่ยุ่งวุ่นวาย

 1, 2, 3

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my only girl?

ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันเหรอ

Baby, won't you be my girl?

[?]

So baby, won't you be my only girl?

ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 [?]

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันเหรอ

I don't want nobody else

No, I just want you to myself

So, won't you please forever be my only girl?

Only girl

ฉันไม่ต้องการใครอื่น

 ไม่ ฉันแค่อยากให้คุณอยู่คนเดียว

 งั้นขอเป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันตลอดไปไม่ได้เหรอ

 ผู้หญิงคนเดียว

I don't want nobody else

No, I just want you to myself

So, won't you please forever be my only girl?

Only girl

ฉันไม่ต้องการใครอื่น

 ไม่ ฉันแค่อยากให้คุณอยู่คนเดียว

 งั้นขอเป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันตลอดไปไม่ได้เหรอ

 ผู้หญิงคนเดียว

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my girl?

Baby, won't you be my only girl?

ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงของฉันเหรอ

 ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันเหรอ

Baby, won't you be my only girl?

ที่รัก คุณจะไม่เป็นผู้หญิงคนเดียวของฉันเหรอ