แปลเพลง Zero - NewJeans เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Zero - NewJeans เนื้อเพลง ความหมายเพลง

jeongmal jjarishaesseo eodiseonga

naege wingkeuhan kkaman nundongja

boy, your beautiful

eyes got me lost now, yeah

มันน่าตื่นเต้นมากที่ไหนสักแห่ง

 ดวงตาสีดำที่ขยิบตามาที่ฉัน

 เด็กชายที่สวยงามของคุณ

 ตาทำให้ฉันหลงทางแล้ว ใช่

kkamjjak nollage hagineun haedo

jasinmanmanhan neoui geu taedo

liked you from the get go

Cool hameun geudaero

budamgameun ‘jero’

 แม้ว่ามันจะน่าประหลาดใจก็ตาม

 ทัศนคติที่มั่นใจของคุณ

 ชอบคุณตั้งแต่เริ่มต้น

 เย็นก็เหมือนกัน

 ภาระคือ 'ศูนย์'

Cuz you know you’re sparkling

like a shooting star

I can see us going far

eolmana sangkeumhalkka

We will pop up all around the world

mabeop gateun geol

I’m ready, let’s go

You already know

 เพราะคุณรู้ว่าคุณกำลังเปล่งประกาย

 เหมือนดาวตก

 ฉันเห็นเราไปได้ไกล

 ช่างสดชื่น

 เราจะปรากฏขึ้นทั่วโลก

 บางอย่างเช่นเวทมนตร์

 ฉันพร้อมแล้ว ไปกันเลย

 คุณรู้อยู่แล้วว่า

That I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

ที่ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราแยกจากกัน

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราแยกจากกัน

kokakolla masissda

kokakolla masissda

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 โคคาโคล่าอร่อย

 โคคาโคล่าอร่อย

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

kokakolla masissda

kokakolla masissda

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 โคคาโคล่าอร่อย

 โคคาโคล่าอร่อย

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

sasil gunggeumhaesseo

jeogiseonga

nae nune ttuideon kkaman ne geulja

boy, your stylish glow up

got me hooked now, yeah

ฉันอยากรู้จริงๆ

 ไปที่นั่น

 ตัวอักษรสีดำสี่ตัวที่ดึงดูดสายตาของฉัน

 บอย มีสไตล์ของคุณเปล่งประกายขึ้น

 ทำให้ฉันติดงอมแงมแล้วใช่

 saljjak jisgujge boigin haedo

wanjeon daldalhan neoui geu aegyo

liked you from the get go

Sweet hameun geudaero

burangameun ‘jero’

แม้จะดูซุกซนไปบ้าง

 แอ็กโย่ของคุณหวานมาก

 ชอบคุณตั้งแต่เริ่มต้น

 หวานเหมือนเดิม

 ความวิตกกังวลเป็นศูนย์

Cuz you know you’re sparkling

like a shooting star

I can see us going far

eolmana sangkeumhalkka

We will pop up all around the world

mabeop gateun geol

I’m ready, let’s go

You already know

 เพราะคุณรู้ว่าคุณกำลังเปล่งประกาย

 เหมือนดาวตก

 ฉันเห็นเราไปได้ไกล

 ช่างสดชื่น

 เราจะปรากฏขึ้นทั่วโลก

 บางอย่างเช่นเวทมนตร์

 ฉันพร้อมแล้ว ไปกันเลย

 คุณรู้อยู่แล้วว่า

That I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

ที่ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราแยกจากกัน

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราเป็น

 ฉันไม่เคยต้องการให้เราแยกจากกัน

kokakolla masissda

kokakolla masissda

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 โคคาโคล่าอร่อย

 โคคาโคล่าอร่อย

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

kokakolla masissda

kokakolla masissda

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 โคคาโคล่าอร่อย

 โคคาโคล่าอร่อย

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

 เห็นคุณกำลังมองหาจับมัน

 นี่คือโคล่าของคุณ

*แปลจากภาษาเกาหลี