แปลเพลง Obsessed With You - Central Cee เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Obsessed With You - Central Cee ความหมายเพลง

Your hair's under my pillow, so I sleep (So I sleep)
And I'm dreaming of you leaving roses at my feet (Nastylgia) (At-at my feet)
I'm obsessed with you in a way I can't believe (Believe, believe)
When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

ผมของคุณอยู่ใต้หมอน ฉันจึงหลับ (ดังนั้นฉันจึงหลับ)
 และฉันฝันว่าคุณทิ้งดอกกุหลาบไว้ที่เท้าของฉัน (Nastylgia) (ที่เท้าของฉัน)
 ฉันหมกมุ่นอยู่กับคุณจนไม่อยากจะเชื่อเลย (เชื่อ เชื่อ)
 เวลาที่เธอเช็ดน้ำตา เธอเช็ดให้ฉันคนเดียวหรือเปล่า?

I hope a trap boy's your type (Why?)
'Cause I don't have a nine-to-five (Alright)
I get that your standard's high
But I'm not a random guy, I'm different (Literally)
When I write my rhymes
You say you don't like that line, I'll switch it (Calm)
You said you don't like my life
You said you don't like my guys, you're tripping (You're tripping)

ฉันหวังว่าเด็กติดกับดักจะเป็นแบบของคุณ (ทำไม?)
 เพราะฉันไม่มีเก้าถึงห้า (เอาล่ะ)
 ฉันเข้าใจว่ามาตรฐานของคุณสูง
 แต่ฉันไม่ใช่คนสุ่ม ฉันแตกต่าง (ตามตัวอักษร)
 เมื่อฉันเขียนเพลงของฉัน
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบบรรทัดนั้น ฉันจะเปลี่ยนมัน (สงบ)
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบชีวิตของฉัน
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบผู้ชายของฉัน คุณกำลังสะดุด (คุณกำลังสะดุด)

I followed you
I followed you today, I was in my car (Alright, alright)
I wanted to come and see you from afar (At-at my feet)
If you turned around and saw me I would die
When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

ฉันติดตามคุณ
 วันนี้ฉันตามคุณไป ฉันอยู่ในรถ (ก็ได้ ก็ได้)
 ฉันอยากจะมาหาคุณจากที่ไกล ๆ (แทบเท้าของฉัน)
 ถ้าเธอหันกลับมาและเห็นฉัน ฉันคงตายไปแล้ว
 เวลาที่เธอเช็ดน้ำตา เธอเช็ดให้ฉันคนเดียวหรือเปล่า?

Bad one and she photogenic (Alright)
Instagram got a lot of impressions (Uh huh, uh huh)
She think I might cheat and I don't need love
But I need some thug affection (Literally)
If I fell off tomorrow, would you still love me?
Man, I got 21 questions (Like 50)
In the trap with the cats domestic
She doin' lashes, somethin' cosmetic
They shot their shot, she read it
They slid in her DM with somethin' generic (Huh)
She don't even like going out
Got a new outfit but nowhere to wear it (Alright)
She think that I'm being disloyal
When I'm in the street with a couple of killys
(You ain't gotta) You ain't gotta worry 'bout none of these hoes
I'm grown, I'm done with these bitches
(Done with these bitches, done with these bitches)

ตัวร้ายและเธอก็ถ่ายรูปสวย (เอาล่ะ)
 Instagram ได้รับความประทับใจมากมาย (Uh huh, uh huh)
 เธอคิดว่าฉันอาจจะโกงและฉันไม่ต้องการความรัก
 แต่ฉันต้องการความรักอันธพาล (ตัวอักษร)
 ถ้าพรุ่งนี้ฉันอกหัก คุณจะยังรักฉันไหม
 ผู้ชาย ฉันมีคำถาม 21 ข้อ (ไลค์ 50)
 ในกับดักกับแมวบ้าน
 เธอทำขนตา เครื่องสำอางบางอย่าง
 พวกเขายิงพวกเขา เธออ่านมัน
 พวกเขาเลื่อน DM ของเธอด้วยบางสิ่งบางอย่างทั่วไป (ฮะ)
 เธอไม่ชอบออกไปข้างนอกด้วยซ้ำ
 มีชุดใหม่ แต่ไม่มีที่จะใส่ (เอาล่ะ)
 เธอคิดว่าฉันไม่ซื่อสัตย์
 เมื่อฉันอยู่บนถนนกับนักฆ่าสองสามคน
 (คุณไม่ต้อง) คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับจอบเหล่านี้
 ฉันโตแล้ว ฉันพอแล้วกับหมาพวกนี้
 (ทำกับผู้หญิงเหล่านี้ ทำกับผู้หญิงเหล่านี้)

Your hair's under my pillow, so I sleep (So I sleep)
And I'm dreaming of you leaving roses at my feet (At-at my feet)
I'm obsessed with you in a way I can't believe (Believe, believe)
When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

ผมของคุณอยู่ใต้หมอน ฉันจึงหลับ (ดังนั้นฉันจึงหลับ)
 และฉันกำลังฝันว่าคุณทิ้งดอกกุหลาบไว้ที่เท้าของฉัน (ที่เท้าของฉัน)
 ฉันหมกมุ่นอยู่กับคุณจนไม่อยากจะเชื่อเลย (เชื่อ เชื่อ)
 เวลาที่เธอเช็ดน้ำตา เธอเช็ดให้ฉันคนเดียวหรือเปล่า?

I hope a trap boy's your type (Why?)
'Cause I don't have a nine-to-five (Alright)
I get that your standard's high
But I'm not a random guy, I'm different (Literally)
When I write my rhymes
You say you don't like that line, I'll switch it (Calm)
You said you don't like my life
(When you wipe your tears, do you wipe them just for me?)
You said you don't like my guys, you're tripping (You're tripping)

ฉันหวังว่าเด็กติดกับดักจะเป็นแบบของคุณ (ทำไม?)
 เพราะฉันไม่มีเก้าถึงห้า (เอาล่ะ)
 ฉันเข้าใจว่ามาตรฐานของคุณสูง
 แต่ฉันไม่ใช่คนสุ่ม ฉันแตกต่าง (ตามตัวอักษร)
 เมื่อฉันเขียนเพลงของฉัน
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบบรรทัดนั้น ฉันจะเปลี่ยนมัน (สงบ)
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบชีวิตของฉัน
 (เวลาเธอเช็ดน้ำตา เธอเช็ดให้ฉันคนเดียวหรือเปล่า?)
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบผู้ชายของฉัน คุณกำลังสะดุด (คุณกำลังสะดุด)

Trap boy's your type
'Cause I don't have a nine-to-five (Do you wipe them just for me, me, me, me, me?)
I get that your standard's high
But I'm not a random guy, I'm different (I'm pleading on my knees, knees, knees, knees, knees)
When I write my rhymes
You say you don't like that line, I'll switch it (It's your touch that I need, need, need, need, need)
You said you don't like my life

เด็กกับดัก เป็นแบบของคุณ
 เพราะฉันไม่มีเก้าต่อห้า (คุณเช็ดมันให้ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน?)
 ฉันเข้าใจว่ามาตรฐานของคุณสูง
 แต่ฉันไม่ใช่คนสุ่มเสี่ยง ฉันแตกต่างออกไป (คุกเข่าอ้อนวอน คุกเข่า คุกเข่า คุกเข่า)
 เมื่อฉันเขียนเพลงของฉัน
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบแนวนั้น ฉันจะเปลี่ยนมัน (มันเป็นสัมผัสของคุณที่ฉันต้องการ จำเป็น จำเป็น จำเป็น จำเป็น)
 คุณบอกว่าคุณไม่ชอบชีวิตของฉัน

When you wipe your tears, do you wipe them just for
เมื่อคุณเช็ดน้ำตา คุณเช็ดเพื่อ