แปลเพลง OK - Jeremy Zucker เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง OK Jeremy Zucker เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Everybody wants easy

But it's not like that, believe me

Oh, it's fleeting

You've been in this rut for a long time

ทุกคนต้องการง่าย

 แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น เชื่อฉันสิ

 โอ้ มันหายวับไป

 คุณอยู่ในร่องนี้มานานแล้ว

You look perfect, and you're worth it

But inside I know you're hurting

Are you eating?

Are you sleeping all right?

คุณดูสมบูรณ์แบบและคุณก็มีค่า

 แต่ข้างในฉันรู้ว่าคุณกำลังเจ็บปวด

 เธอกำลังกินอยู่?

 คุณนอนหลับสบายดีไหม

So I said

ดังนั้นฉันจึงพูดว่า

I know you're tired

I know you're anxious

You wanna die

Don't wanna say it

It's in your eyes

You're giving up this time

ฉันรู้ว่าคุณเหนื่อย

 ฉันรู้ว่าคุณกังวล

 คุณอยากตาย

 ไม่อยากจะพูดเลย

 มันอยู่ในสายตาของคุณ

 คุณกำลังยอมแพ้ในครั้งนี้

Ooh

I won't let you do it

I know it's a lot sometimes

We'll get you through it

ฉันจะไม่ยอมให้คุณทำ

 ฉันรู้ว่ามันมากในบางครั้ง

 เราจะช่วยให้คุณผ่านมันไปได้

And I

Barely recognize ya

I want you to be okay

So I'll remind ya

และฉัน

 แทบจะจำคุณไม่ได้

 ฉันอยากให้คุณไม่เป็นไร

 ดังนั้นฉันจะเตือนคุณ

Just want you to be

Okay

Okay

Okay

Okay

แค่อยากให้คุณเป็น

You been driving in silence

I'm just glad you put on mileage

It's amazing

What you do with a clear mind

คุณขับรถอย่างเงียบ ๆ

 ฉันแค่ดีใจที่คุณสะสมไมล์

 มันน่าทึ่ง

 ทำอะไรด้วยจิตใจที่แจ่มใส

You got out of your home

Facing the world after days all alone

It's brave and it's hard

But I guess one day at a time

You're still on my mind

I swear you'll be just fine

คุณออกจากบ้านของคุณ

 เผชิญโลกวันแล้ววันเล่าเพียงลำพัง

 มันกล้าหาญและมันยาก

 แต่ฉันเดาว่าสักวันหนึ่ง

 คุณยังคงอยู่ในใจของฉัน

 ฉันสาบานว่าคุณจะสบายดี

I know you're tired

I know you're anxious

You wanna die

Don't wanna say it

It's in your eyes

You're giving up this time

ฉันรู้ว่าคุณเหนื่อย

 ฉันรู้ว่าคุณกังวล

 คุณอยากตาย

 ไม่อยากจะพูดเลย

 มันอยู่ในสายตาของคุณ

 คุณกำลังยอมแพ้ในครั้งนี้

Ooh

I wont let you do it

I know it's a lot sometimes

We'll get you through it

Ooh

 ฉันไม่ยอมให้คุณทำ

 ฉันรู้ว่ามันมากในบางครั้ง

 เราจะช่วยให้คุณผ่านมันไปได้

And I

Barely recognize ya

I want you to be okay

So I'll remind ya

และฉัน

 แทบจะจำคุณไม่ได้

 ฉันอยากให้คุณไม่เป็นไร

 ดังนั้นฉันจะเตือนคุณ

Just want you to be

แค่อยากให้คุณเป็น

Fine on your ride home

When you're leaving all alone

Everyone seems to believe

In a new philosophy

สบายดีตอนนั่งรถกลับบ้าน

 เมื่อคุณออกไปคนเดียว

 ทุกคนดูเหมือนจะเชื่อ

 ในปรัชญาใหม่

And that shit doesn't work

They don't know how you feel

They dont see where it hurts

I'm in debt to you still

Losing hope in the rain

You can call when you land

I can handle the pain

และอึนั้นไม่ทำงาน

 พวกเขาไม่รู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

 พวกเขาไม่เห็นว่ามันเจ็บตรงไหน

 ฉันยังเป็นหนี้คุณอยู่

 หมดหวังกับสายฝน

 คุณสามารถโทรเมื่อคุณลงจอด

 ฉันสามารถจัดการกับความเจ็บปวดได้

And, ooh

I wont let you do it

I know it's a lot sometimes

We'll get you through it

และโอ้

 ฉันไม่ยอมให้คุณทำ

 ฉันรู้ว่ามันมากในบางครั้ง

 เราจะช่วยให้คุณผ่านมันไปได้

And I

Barely recognize ya

I want you to be okay

So I'll remind ya

และฉัน

 แทบจะจำคุณไม่ได้

 ฉันอยากให้คุณไม่เป็นไร

 ดังนั้นฉันจะเตือนคุณ

Just want you to be

Okay

Okay

Okay

Okay

Okay

แค่อยากให้คุณเป็น