แปลเพลง Wildflowers - Ed Sheeran เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Wildflowers Ed Sheeran เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Ivy vines that clothe the tree

Daisies look and take a peek

Sun takes colours from the green

And bleaches

เถาไม้เลื้อยที่ปกคลุมต้นไม้

 ดอกเดซี่มองและแอบมอง

 ดวงอาทิตย์ใช้สีจากสีเขียว

 และน้ำยาฟอกขาว

December white, a cotton dress

Open lawn to make a nest

Trying to think what I love best

In your features

ชุดเดรสผ้าฝ้ายสีขาวธันวาคม

 เปิดสนามหญ้าเพื่อทำรัง

 พยายามคิดว่าตัวเองรักอะไรดีที่สุด

 ในคุณสมบัติของคุณ

You were born to run and run

‘Til you find your fire

I saw what you’d become

I know, I know

Blossoming among the wildflowers, flowers

คุณเกิดมาเพื่อวิ่งและวิ่ง

 'จนกว่าคุณจะพบไฟของคุณ

 ฉันเห็นสิ่งที่คุณจะกลายเป็น

 ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า

 เบ่งบานท่ามกลางดอกไม้ป่า ดอกไม้

Daggers white, they cut through skin

A new addition to your grin

To reach the end we must begin

To feel it

มีดสั้นสีขาว พวกมันกรีดผ่านผิวหนัง

 การเพิ่มใหม่ให้กับรอยยิ้มของคุณ

 เพื่อให้ถึงจุดสิ้นสุดเราต้องเริ่มต้น

 ที่จะรู้สึกได้

Lie and trace you on the grass

Hair that makes a question mark

You’ll always be in my heart

I mean it

นอนและติดตามคุณบนพื้นหญ้า

 ผมที่ทำเครื่องหมายคำถาม

 คุณจะอยู่ในใจฉันเสมอ

 ฉันหมายถึงมัน

You were born to run and run

‘Til you find your fire

I saw what you’d become

I know, I know

Blossoming among the wildflowers, flowers

คุณเกิดมาเพื่อวิ่งและวิ่ง

 'จนกว่าคุณจะพบไฟของคุณ

 ฉันเห็นสิ่งที่คุณจะกลายเป็น

 ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า

 เบ่งบานท่ามกลางดอกไม้ป่า ดอกไม้

You were born to run and run

‘Til you find your fire

I saw what you’d become

I know, I know

Blossoming among the wildflowers, flowers

คุณเกิดมาเพื่อวิ่งและวิ่ง

 'จนกว่าคุณจะพบไฟของคุณ

 ฉันเห็นสิ่งที่คุณจะกลายเป็น

 ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า

 เบ่งบานท่ามกลางดอกไม้ป่า ดอกไม้