แปลเพลง One of the Girls - The Weeknd & Jennie เนื้อเพลงและความหมาย
วันศุกร์ที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง "One of the Girls" และความหมายของ The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: Lock me up and throw away the key He knows how to get the best out of me I'm no force for the world to see คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง One of the Girls เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง One of the Girls ร้องโดย The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง One of the Girls - The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp
Lock me up and throw away the key
ล็อคฉันและโยนกุญแจทิ้งไป
He knows how to get the best out of me
เขารู้วิธีที่จะได้สิ่งที่ดีที่สุดจากฉัน
I'm no force for the world to see
ฉันไม่มีแรงให้โลกเห็น
Trade my whole life just to be
ยอมแลกทั้งชีวิตเพื่อเป็น
[Verse 1: The Weeknd]
Tell nobody I control you
อย่าบอกใครว่าฉันควบคุมคุณ
I broke you just to own you
ฉันทำลายคุณเพียงเพื่อเป็นเจ้าของคุณ
They can't tell that I love you
พวกเขาไม่สามารถบอกได้ว่าฉันรักคุณ
'Cause you're loyal, baby
เพราะคุณซื่อสัตย์ ที่รัก
I love when you're submissive
ฉันชอบเวลาที่คุณยอมจำนน
You love it when I break skin
คุณชอบเมื่อฉันทำลายผิวหนัง
You feel pain without flinchin'
คุณรู้สึกเจ็บปวดโดยไม่ต้องสะดุ้ง '
So say it
ดังนั้นพูดมัน
[Pre-Chorus: Lily-Rose Depp]
Give me tough love
ให้ความรักที่หนักแน่นแก่ฉัน
Leave me with nothin' when I come down
ทิ้งฉันไว้กับอะไรเมื่อฉันลงมา
My kind of love
ชนิดของความรักของฉัน
Push me and choke me 'til I pass out
ผลักฉันและสำลักฉันจนฉันสลบไป
[Chorus: Lily-Rose Depp]
We don't gotta be in lovе, no
เราไม่จำเป็นต้องรักกัน ไม่
I don't gotta be the one, no
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna bе one of your girls tonight
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้
We don't gotta be in love, no
เราไม่ต้องรักกันหรอก
I don't gotta be the one, no
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้
[Verse 2: Lily-Rose Depp]
Push me down, hold me down
กดฉันลง กดฉันลง
Spit in my mouth while you turn me out
ถ่มน้ำลายใส่ปากฉันในขณะที่คุณเมินฉัน
I wanna take your light inside
ฉันต้องการนำแสงสว่างของคุณเข้าไปข้างใน
Tear me down, snuff me out
ฉีกฉันลง ดับฉัน
Hands on my neck while you push it up
มือที่คอของฉันในขณะที่คุณดันขึ้น
And I'm screamin' out
และฉันก็กรีดร้องออกมา
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Give me tough love
ให้ความรักที่หนักแน่นแก่ฉัน
Leave me with nothin' when I come down
ทิ้งฉันไว้กับอะไรเมื่อฉันลงมา
My kind of love
ชนิดของความรักของฉัน
Force me and choke me 'til I pass out
บังคับฉันและสำลักฉันจนกว่าฉันจะสลบไป
[Chorus: The Weeknd & Lily-Rose Depp, The Weeknd, Lily-Rose Depp]
We don't gotta be in love, no
เราไม่ต้องรักกันหรอก
I don't gotta be the one, no
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna be one of your girls tonight (Tonight)
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้ (คืนนี้)
We don't gotta be in love, no
เราไม่ต้องรักกันหรอก
I don't gotta be the one, no (Oh)
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้
[Bridge: JENNIE]
Lock me up and throw away the key
ล็อคฉันและโยนกุญแจทิ้งไป
He knows how to get the best out of me
เขารู้วิธีที่จะได้สิ่งที่ดีที่สุดจากฉัน
I'm no force for the world to see
ฉันไม่มีแรงให้โลกเห็น
Trade my whole life just to be
ยอมแลกทั้งชีวิตเพื่อเป็น
Top of the world but I'm still not free
ติดอันดับโลกแต่ฉันยังไม่ว่าง
This is a secret that I keep
นี่เป็นความลับที่ฉันเก็บไว้
Until it's gone, I can never find peace
จนกว่ามันจะจากไป ฉันหาความสงบไม่ได้เลย
Waste my whole life just to be
เสียทั้งชีวิตเพื่อจะเป็น
[Chorus: The Weeknd & Lily-Rose Depp, The Weeknd, Lily-Rose Depp]
We don't gotta be in love, no
เราไม่ต้องรักกันหรอก
I don't gotta be the one, no
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna be one of your girls tonight (Tonight)
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้ (คืนนี้)
We don't gotta be in love, no
เราไม่ต้องรักกันหรอก
I don't gotta be the one, no (Oh)
ฉันไม่ต้องเป็นคนที่ใช่
I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
ฉันแค่อยากเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของคุณในคืนนี้
ข้อมูลเพลง One of the Girls - The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp
| ศิลปิน: | The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp |
| เพลง: | One of the Girls |
| วันที่วางจำหน่าย: | 23 มิถุนายน 2566 |
| Album: | One of the Girls |