แปลเพลง Love On The Weekend - Aria Ohlsson เนื้อเพลงและความหมาย
วันศุกร์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Love On The Weekend เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง Love On The Weekend โดย Aria Ohlsson
ความหมายของเพลง Love On The Weekend โดย Aria Ohlsson สื่อถึงใครสักคนที่แสดงออกถึงความสัมพันธ์ที่ต้องการ เขาบอกว่าพวกเขาต้องการความรักในช่วงสุดสัปดาห์เท่านั้น พวกเขาเพียงต้องการเชื่อมต่อทางร่างกายและสัมผัสกับความสัมพันธ์โดยไม่มีข้อผูกมัดที่จริงจัง
เขาประกาศว่าพวกเขาจะรักคู่ของพวกเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์ด้วยสายตาที่เหนื่อยล้าและจากไปก่อนพระอาทิตย์ขึ้น พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงการลงลึกในความสัมพันธ์มากเกินไป เกรงว่าความรักจะกลายเป็นเรื่องที่จริงจังมากขึ้น
พวกเขายังระบุด้วยว่าพวกเขาต้องการเพียงร่างกายของคู่หูโดยไม่มีความรักที่ลึกซึ้ง พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงความผูกพันทางอารมณ์และต้องการสัมผัสความใกล้ชิดทางร่างกายที่น่าพึงพอใจเท่านั้น
เธอบอกว่าถ้าคู่สามีภรรยาต้องการรู้จักตัวเองให้มากขึ้น พวกเขาจะต้องจริงใจและจริงใจ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังระบุอย่างชัดเจนว่าจะไม่มีการผูกมัดอย่างจริงจังในความสัมพันธ์นี้ และพวกเขาอาจไม่ตอบกลับข้อความหรือโทรศัพท์อย่างรวดเร็วเสมอไป
โดยรวมแล้ว เพลง Love On The Weekend โดย Aria Ohlsson แสดงออกถึงความปรารถนาของคนๆ หนึ่งที่จะมีความสัมพันธ์โดยปราศจากความผูกพันทางอารมณ์ที่รุนแรง เฉพาะในวันหยุดสุดสัปดาห์ และเน้นไปที่ความใกล้ชิดทางร่างกายมากกว่า
แปลเพลง Love On The Weekend Aria Ohlsson
[Verse]
I'll love you on the weekends
ฉันจะรักคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์
With your tired eyes
ด้วยดวงตาที่เหนื่อยล้าของคุณ
Leave before sunrise
ออกเดินทางก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
I don't wanna stay
ฉันไม่อยากอยู่
Tryna keep out of the deep end
พยายามหลีกหนีจากส่วนลึก
This is where the love dies
นี่คือที่ที่ความรักตาย
I got you tongue tied
ฉันโดนคุณมัดลิ้น
Enough for you to stay
เพียงพอสำหรับคุณที่จะเข้าพัก
[Pre-Chorus]
'Cause I just want your body, oh
เพราะฉันแค่ต้องการร่างกายของคุณ โอ้
Enough to make my heart go cold
เพียงพอ ที่จะทำให้ใจฉันเย็นชา
I'm not trying to love you over me
ฉันไม่ได้พยายามที่จะรักคุณมากกว่าฉัน
Just touch me, make my body go
เพียงแค่สัมผัสฉัน ทำให้ร่างกายของฉันไป
Places it's never felt before
สถานที่ที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน
I'm not trying to love you over me
ฉันไม่ได้พยายามที่จะรักคุณมากกว่าฉัน
[Chorus]
If you want to know me
ถ้าคุณอยากรู้จักฉัน
Come on, boy, just show me
มาเลย ที่รัก แค่แสดงให้ฉันเห็น
What it is I'm missing
สิ่งที่ฉันขาดหายไป
It's been way too long
มันนานเกินไปแล้ว
Just don't get your hopes up
อย่าเพิ่งหมดหวัง
If I don't pick my phone up
ถ้าฉันไม่รับโทรศัพท์
I'm just being honest
ฉันแค่เป็นคนซื่อสัตย์
You're not the only one
ไม่ใช่แค่คุณคนเดียว
I'll love you on the weekend
ฉันจะรักคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์
Weekend, weekend, weekend, end
สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สิ้นสุด
I'll love you on the weekend
ฉันจะรักคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์
Weekend, weekend, weekend, end
สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สิ้นสุด
[Pre-Chorus]
'Cause I just want your body, oh
เพราะฉันแค่ต้องการร่างกายของคุณ โอ้
Enough to make my heart go cold
เพียงพอ ที่จะทำให้ใจฉันเย็นชา
I'm not trying to love you over me
ฉันไม่ได้พยายามที่จะรักคุณมากกว่าฉัน
Just touch me, make my body go
เพียงแค่สัมผัสฉัน ทำให้ร่างกายของฉันไป
Places it's never felt before
สถานที่ที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน
I'm not trying to love you over me
ฉันไม่ได้พยายามที่จะรักคุณมากกว่าฉัน
[Chorus]
If you want to know me
ถ้าคุณอยากรู้จักฉัน
Come on, boy, just show me
มาเลย ที่รัก แค่แสดงให้ฉันเห็น
What it is I'm missing
สิ่งที่ฉันขาดหายไป
It's been way too long
มันนานเกินไปแล้ว
Just don't get your hopes up
อย่าเพิ่งหมดหวัง
If I don't pick my phone up
ถ้าฉันไม่รับโทรศัพท์
I'm just being honest
ฉันแค่เป็นคนซื่อสัตย์
You're not the only one
ไม่ใช่แค่คุณคนเดียว
I'll love you on the weekend
ฉันจะรักคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์
Weekend, weekend, weekend, end
สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สิ้นสุด
I'll love you on the weekend
ฉันจะรักคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์
Weekend, weekend, weekend, end
สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์, สิ้นสุด