แปลเพลง afterglow - Numcha เนื้อเพลงและความหมาย
วันพฤหัสบดีที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง afterglow เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง afterglow ของ Numcha
ความหมายของเพลง afterglow ของ Numcha อธิบายความรู้สึกของคนที่รู้สึกเหมือนอยู่บนสวรรค์เมื่อได้อยู่กับคนที่พวกเขารัก สัมผัสและการปรากฏตัวของคน ๆ นั้นทำให้เขารู้สึกมีความสุขและรู้สึกรัก
เนื้อเพลง afterglow ของ Numcha ยังสะท้อนความรู้สึกคิดถึงใครบางคน แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหนึ่งปี เขายังคงนึกถึงความทรงจำกับคนๆ นั้น เขารู้สึกราวกับว่าเขาติดอยู่ในจิตวิญญาณอันโดดเดี่ยวและความรู้สึกที่ควบคุมไม่ได้
หลังจากที่ทราบความหมายของเพลง afterglow แล้ว บางทีคุณอาจต้องการทราบคำแปลของเพลง afterglow อีกด้วย ใจเย็นๆ เพราะ MusixLirik ได้จัดเตรียมเนื้อเพลงและคำแปลของ afterglow, ต่อไปนี้คือการแปลเพลง afterglow ร้องโดย Numcha ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง afterglow Numcha
Feel like heaven by your touch
สัมผัสเหมือนสวรรค์
I feel like I am trapped in my last-minute rush
ฉันรู้สึกเหมือนถูกขังอยู่ในความเร่งรีบในนาทีสุดท้าย
I don’t want to leave while I’m so naive
ฉันไม่ต้องการจากไปในขณะที่ฉันยังไร้เดียงสา
You are a shade of mine
คุณคือร่มเงาของฉัน
When the spring tangling
เมื่อสปริงพันกัน
Oh I’m thinking of you
Oh ฉันกำลังคิดถึงคุณ
In this swing i'll sing you my song of June
ในวงสวิงนี้ ฉันจะร้องเพลงประจำเดือนมิถุนายนให้คุณฟัง
Your body and soul
ร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
Got me losing control
ทำให้ฉันสูญเสียการควบคุม
And I think you should know
และฉันคิดว่าคุณควรรู้
I see, we got nothing to hold
ฉันเข้าใจ เราไม่มีอะไรต้องถือ
Let gravity go
ปล่อยให้แรงโน้มถ่วงไป
In the afterglow
ในสายัณห์
You and me
คุณและฉัน
Tell me you feel it too
บอกฉันว่าคุณก็รู้สึกเช่นกัน
What is your shade of blue
สีฟ้าของคุณเป็นสีอะไร
I don't want to pretend
ฉันไม่อยากเสแสร้ง
Oh can u see
โอ้คุณเห็นไหม
It got stuck in my head
มันติดอยู่ในหัวของฉัน
Been a year
เป็นปีแล้ว
I don't want to pretend
ฉันไม่อยากเสแสร้ง
Oh can u see
Oh คุณเห็นไหม
In a silent soul i'm losing control
ในจิตวิญญาณที่เงียบงัน ฉันกำลังสูญเสียการควบคุม
มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการ afterglow Numcha
ข้อมูลเพลง afterglow Numcha
| ศิลปิน | Numcha |
| เพลง | afterglow |
| วันที่วางจำหน่าย | 3 สิงหาคม 2566 |
| Album | afterglow |
| Produced | Pawat Opassirichote, Numcha |
| Arranged | wojiao_mj, Pawat Opassirichote |