แปลเพลง Better Things - aespa เนื้อเพลงและความหมาย



แปลเพลง "Better Things" และความหมายของ aespa ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I was never sure that I loved you But I was always sure that you would let me down Wasn't ever sure that if I trust you คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Better Things เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ข้อมูลเพลง Better Things โดย aespa


ศิลปิน:aespa
เพลง:Better Things
วันที่วางจำหน่าย:18 สิงหาคม 2566
อัลบั้ม:Better Things
ค่ายเพลง:SM Entertainment

แปลเพลง Better Things - aespa


Oh, oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, oh ฉันหาเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh ฉันมีเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time
ทำกับเวลาของฉัน

I was never sure that I loved you
ฉันไม่เคยแน่ใจว่าฉันรักคุณ
But I was always sure that you would let me down
แต่ฉันมั่นใจเสมอว่าคุณจะทำให้ฉันผิดหวัง
Wasn't ever sure that if I trust you
ไม่เคยแน่ใจเลยว่าถ้าฉันเชื่อใจคุณ
But I am so goddamn sure my energy is just too precious to waste and now
แต่ฉันมั่นใจมากว่าพลังงานของฉันมีค่าเกินกว่าจะเสียไปและตอนนี้

Now you wanna know me, wanna know me
ตอนนี้คุณอยากรู้จักฉัน อยากรู้จักฉัน
Wanna know all about me, wanna know about me
อยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน อยากรู้เกี่ยวกับฉัน
But he can't have me 'cause I left him alone
แต่เขาไม่สามารถมีฉันได้เพราะฉันปล่อยให้เขาอยู่คนเดียว
And now you wanna know me, wanna know me
และตอนนี้คุณอยากรู้จักฉัน อยากรู้จักฉัน
Wanna know all about me, wanna know about me
อยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน อยากรู้เกี่ยวกับฉัน
But he can't have me 'cause I'm gone, na-na-na
แต่เขาไม่สามารถมีฉันได้เพราะฉันไปแล้ว

Yeah I, I-I-I got better things to do with my time
Yes ฉัน ฉัน-ฉัน-ฉันมีเวลาทำสิ่งที่ดีกว่านี้
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh oh ฉันมีเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ
Break it down
ทำลายมันลง
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh oh ฉันมีเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you
Yes
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ
Yes

Was never sure if I loved you
ไม่เคยแน่ใจว่าฉันรักเธอ
But I was always sure you wouldn't love me back
แต่ฉันมั่นใจเสมอว่าคุณจะไม่รักฉันกลับ
You had me right, right, right at my weakest, yeah
คุณทำให้ฉันถูกต้อง ถูกต้อง ในจุดที่อ่อนแอที่สุดของฉัน yeah
Now you hurtin', I can see you mad
ตอนนี้คุณเจ็บ ฉันเห็นว่าคุณโกรธ
'Cause you never gonna get that bang, nah
เพราะคุณไม่มีวันได้รับปังนั้น

Now you wanna know me, wanna know me
ตอนนี้คุณอยากรู้จักฉัน อยากรู้จักฉัน
Wanna know all about me, wanna know about me
อยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน อยากรู้เกี่ยวกับฉัน
But he can't have me 'cause I left him alone (I left him alone)
แต่เขาไม่มีฉันเพราะฉันทิ้งเขาไว้คนเดียว (ฉันทิ้งเขาไว้คนเดียว)
Now you wanna know me, wanna know me
ตอนนี้คุณอยากรู้จักฉัน อยากรู้จักฉัน
Wanna know all about me, wanna know about me
อยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน อยากรู้เกี่ยวกับฉัน
But he can't have me 'cause I'm done, na-na-na
แต่เขาไม่สามารถมีฉันได้เพราะฉันเสร็จแล้ว

And I, I-I-I got better things to do with my time
และฉัน ฉัน-ฉัน-ฉันมีสิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh oh ฉันมีเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time
ทำกับเวลาของฉัน

Break it down, did it hurt you?
ทำลายมันลง มันทำร้ายคุณหรือไม่?
Now I'm sorry not sorry
ตอนนี้ฉันขอโทษไม่ขอโทษ
Aespa, big girls making money
Aespa สาวใหญ่ทำเงิน
Aespa, you're a number one fan
Aespa คุณเป็นแฟนอันดับหนึ่ง
Now you can only see me at a sold out show
ตอนนี้คุณสามารถเห็นฉันได้เฉพาะในรายการที่ขายหมดแล้วเท่านั้น
Will I ever go back? (No)
ฉันจะกลับไปอีกไหม (เลขที่)
Will I ever trip on him? (No)
ฉันจะสะดุดเขาไหม? (เลขที่)
Will I ever pull up on him? (No)
Watch and see
ฉันจะดึงเขาขึ้นมาได้หรือไม่? (เลขที่)
ดูและดู
'Bout to throw another rhythm on it
การแข่งขันที่จะโยนจังหวะอื่นกับมัน
I-I, I-I, I-I-I got
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ได้, 

I-I-I got better things to do with my time
ฉัน ฉัน-ฉัน-ฉันมีสิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time than you (Yes)
ทำกับเวลาของฉันมากกว่าคุณ (ใช่)
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh oh ฉันมีเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
Better things to do with my time
สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำกับเวลาของฉัน
Do with my time
ทำกับเวลาของฉัน
Break it down
ทำลายมันลง

I got better things to do with my time
ฉันมีเวลาทำสิ่งที่ดีกว่า
I got better things to do with my time
ฉันมีเวลาทำสิ่งที่ดีกว่า
I'm sorry that I hurt you
ฉันขอโทษที่ฉันทำร้ายคุณ
Now I'm sorry not sorry
ตอนนี้ฉันขอโทษไม่ขอโทษ
Aespa, big girls making money
Aespa สาวใหญ่ทำเงิน
Aespa, you're a number one fan
Aespa คุณเป็นแฟนอันดับหนึ่ง
Now you can only see me at a sold out show
ตอนนี้คุณสามารถเห็นฉันได้เฉพาะในรายการที่ขายหมดแล้วเท่านั้น
Will I ever go back? (No)
ฉันจะกลับไปอีกไหม (เลขที่)
Will I ever trip on him? (No)
ฉันจะสะดุดเขาไหม? (เลขที่)
Will I ever pull up on him? (No)
ฉันจะดึงเขาขึ้นมาได้หรือไม่? (เลขที่)
Watch and see
ดูและดู
'Bout to throw another rhythm on it
การแข่งขันที่จะโยนจังหวะอื่นกับมัน