แปลเพลง Reunion - Shin Seung Hun ความหมายเพลง

แปลเพลง Reunion - Shin Seung Hun

ในความมืดมิดที่ผ่านไป

 ผมยาวที่ดูไม่คุ้นเคย

 กระพือเหมือนคลื่นและผ่านไปทางหน้าต่าง

 ฉันเห็นคุณด้วยสายตาที่เปียก

 ริมฝีปากสวย ๆ ที่จูบคุณ

 คุณสาวเศร้าที่ร้องไห้

 การประชุมของคุณในสายลม

 แค่อยู่ในช่วงเวลานั้น

 ตอนนี้วันเวลาผ่านไปแล้ว

 ฉันจะไม่เรียกมันว่าความรักตลอดไป

 มาหลังจากการเลิกราที่ไม่คาดคิด

 ทิ้งไว้เพียงความทรงจำอันแสนเศร้า

 ลบคุณผู้ที่ฉันไม่สามารถเกลียดชังได้

 ฉันหลับตาและมีน้ำตาอยู่ในใจ

 สายตาที่คุณกำลังจะจากไป

 ราวกับกลิ่นดอกไม้อันอ่อนโยน

 เข้ามาใกล้แล้วเผชิญหน้าฉันจนเจ็บ

 เรียกฉันด้วยความรัก

 หลังจากเวลานี้ตอนนี้

 มันจะยังคงเป็นความฝันที่ถูกลืมตลอดไป

 มาหลังจากการเลิกราที่ไม่คาดคิด

 ทิ้งไว้เพียงความทรงจำอันแสนเศร้า

 ลบคุณผู้ที่ฉันไม่สามารถเกลียดชังได้

 ฉันหลับตาและมีน้ำตาอยู่ในใจ

 มาหลังจากการเลิกราที่ไม่คาดคิด

 ทิ้งไว้เพียงความทรงจำอันแสนเศร้า

 ลบคุณผู้ที่ฉันไม่สามารถเกลียดชังได้

 ฉันหลับตาและมีน้ำตาอยู่ในใจ

 มาหลังจากการเลิกราที่ไม่คาดคิด

 ทิ้งไว้เพียงความทรงจำอันแสนเศร้า

[Romanized]

jinachineun eodumsogeseo

ginmeori naccseon geu moseup

padocheoreom illeongimyeo changgareul seuchyeoganeun

jeojeunnunui geudael boassne

ip majchumyeon goun geu ipsul

ulmeogineun seulpeun geudaeyeo

baramsoge jineun geudaeui mannam

sungane meomulleosseul ppun

tteonabeorin naldeureul ijeneun

sarangira bureuji anheuri, yeongwonhi

giyakeopsneun ibyeoldwie chajawa

chueogui seoreoumman namgine

miwohalsu eopsneun geudael jiumyeo

nungameun naegaseumen nunmuri

meoreojineun geudaeui moseup

budeureoun kkocchyanggicheoreom

gakkai dagawaseo apeudorok majubomyeo

sarangeuro nareul bureune

i sigani jinamyeon ijeneun

ijhyeojyeogan kkumeuro nameuri, yeongwonhi

giyakeopsneun ibyeoldwie chajawa

chueogui seoreoumman namgine

miwohalsu eopsneun geudael jiumyeo

nungameun naegaseumen nunmuri

giyakeopsneun ibyeoldwie chajawa

chueogui seoreoumman namgine

miwohalsu eopsneun geudael jiumyeo

nungameun naegaseumen nunmuri

giyakeopsneun ibyeoldwie chajawa

chueogui seoreoumman namgine

[Hangul]

지나치는 어둠속에서

긴머리 낯선 그 모습

파도처럼 일렁이며 창가를 스쳐가는

젖은눈의 그댈 보았네

입 맞추면 고운 그 입술

울먹이는 슬픈 그대여

바람속에 지는 그대의 만남

순간에 머물렀을 뿐

떠나버린 날들을 이제는

사랑이라 부르지 않으리, 영원히

기약없는 이별뒤에 찾아와

추억의 서러움만 남기네

미워할수 없는 그댈 지우며

눈감은 내가슴엔 눈물이

멀어지는 그대의 모습

부드러운 꽃향기처럼

가까이 다가와서 아프도록 마주보며

사랑으로 나를 부르네

이 시간이 지나면 이제는

잊혀져간 꿈으로 남으리, 영원히

기약없는 이별뒤에 찾아와

추억의 서러움만 남기네

미워할수 없는 그댈 지우며

눈감은 내가슴엔 눈물이

기약없는 이별뒤에 찾아와

추억의 서러움만 남기네

미워할수 없는 그댈 지우며

눈감은 내가슴엔 눈물이

기약없는 이별뒤에 찾아와

추억의 서러움만 남기네