แปลเพลง Sleepwalking - James Arthur ความหมายเพลง

แปลเพลง Sleepwalking - James Arthur

คุณนำดวงอาทิตย์มา และฉันก็นำแสงจันทร์มาด้วย

 เราคือวิญญาณสองดวงในโลกที่พร้อมจะปะทะกัน

 คุณเอาไวน์มา ส่วนฉันก็เอาดอกไม้มา อืม

 เราหายตัวไปในหมอกควันในคืนฤดูร้อน

 เสมอเสมอ

 ฉันกำลังพยายามสำคัญ

 ในสายตาของคนอื่น.

 เสมอเสมอ

 ไม่มีอะไรจะสำคัญ

 เท่าที่คุณและฉัน

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 ฉันฝันถึงคุณบางครั้ง

 เราไม่ได้พูด

 แต่ฉันเคยคิดถึงคุณบ้างไหม?

 ฉันไม่อยากให้คุณไป

 ฉันรู้ ฉันรู้

 ตั้งแต่เราสูญเสียมันไป

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 วู้อูอู

 คุณทำให้ฉันสงบ และฉันก็ทำให้คุณมีฟ้าร้อง อืม

 คุณหยุดความตื่นตระหนกเมื่อฉันหลงทางในพายุโอ้

 และตอนนี้ฉันรู้สึกได้ถึงคลื่นที่ซัดใส่ฉัน

 มันหายใจลำบากมาก ฉันแค่อยากให้คุณอยู่ตรงนี้

 ฉันจะรออยู่ในถ้ำเพื่อคลายความเจ็บปวด

 แค่ได้เจอคุณ ไม่มีทางอื่นแล้ว

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 ฉันฝันถึงคุณบางครั้ง

 เราไม่ได้พูด

 แต่ฉันเคยคิดถึงคุณบ้างไหม?

 ฉันไม่อยากให้คุณไป

 ฉันรู้ ฉันรู้

 นั่นตั้งแต่เราสูญเสียมันไป

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 วู้อูอู

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 วู้อูอู

 เสมอเสมอ

 ฉันกำลังพยายามสำคัญ

 ในสายตาของคนอื่น.

 เสมอเสมอ

 ไม่มีอะไรจะสำคัญ

 เท่าที่คุณและฉัน

 บอกว่าฉันกำลังเดินละเมอ

 ฉันฝันถึงคุณบางครั้ง

 เมื่อเราไม่ได้คุยกัน.

 ฉันเคยข้ามความคิดของคุณบ้างไหม?

 ฉันไม่อยากให้คุณไป

 ฉันรู้ ฉันรู้

 นั่นตั้งแต่เราสูญเสียมันไป

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 ตั้งแต่เราสูญเสียมันไป

 ฉันกำลังเดินละเมอ

 วู้อูอู

 ฉันกำลังเดินละเมอ

=

You've brought the sun, and I've brought the moonlight

We were two souls in a world set to collide

You've brought the wine, and I've brought the flowers, mhm

We disappeared in a haze on a summer night

Always, always

I'm tryin' to matter

In someone else's eyes

Always, always

Nothing could matter

As much as you and I

I'm sleepwalking

I dream of you sometimes

We're not talking

But do I ever cross your mind?

I don't wanna let you go

Well I know, I know

Since we lost it

I'm sleepwalking

Woo-ooh-ooh

You've brought me calm, and I've brought you thunder, mhm

You've stopped the panic when I got lost in the storm, oh

And now I feel the waves crashin' over me

It's so hard to breathe, I just need you here

So I'll wait in cave just to numb the pain

Just to see you, there's no other way

I'm sleepwalking

I dream of you sometimes

We're not talking

But do I ever cross your mind?

I don't wanna let you go

Well I know, I know

That since we lost it

I'm sleepwalking

Woo-ooh-ooh

I'm sleepwalking

Woo-ooh-ooh

Always, always

I'm tryin' to matter

In someone else's eyes

Always, always

Nothing could matter

As much as you and I

Said I'm sleepwalking

I dream of you sometimes

When we're not talking

Do I ever cross your mind?

I don't wanna let you go

Well I know, I know

That since we lost it

I'm sleepwalking

Since we lost it

I'm sleepwalking

Woo-ooh-ooh

I'm sleepwalking