แปลเพลง Trying - Ali Gatie ความหมายเพลง

แปลเพลง Trying - Ali Gatie

ฉันกำลังพยายาม

 คุณเห็นไหมว่าฉันกำลังพยายามอยู่?

 ทิ้งฉันไว้ข้างนอกร้องไห้คนเดียว

 ฉันกำลังจะตายเพียงลำพัง

 แต่ฉันยังคงพยายาม

 คุณเห็นไหมว่าฉันกำลังพยายามอยู่?

 พยายามจะเป็นฉันในเวอร์ชันที่ดีกว่าสำหรับคุณ

 ฉันไม่รู้ว่าฉันยังเห็นอะไรในตัวคุณ

 แต่ฉันยังคงพยายาม

 การพยายามลืมคุณก็เหมือนกับการเสพติด

 ฉันพบว่าฉันติดใจคุณในวันที่คุณคิดถึง

 แม้ว่าฉันจะมีใบสั่งยาให้ช่วย แต่ฉันก็ยังไม่ยอมฟัง

 ฉันจะไปตัดสินใจว่าจะคิดถึงและคิดถึงต่อไป

 วงจรนั้นเริ่มเลวร้ายเมื่อคุณเริ่มสูญเสียความหวัง

 เบื่อหน่ายกับการอธิษฐานและภาวนาว่านั่นคือจุดสิ้นสุดของถนน

 ความเจ็บปวดยังคงอยู่และยังคงอยู่ เว้นแต่คุณจะเลือกที่จะปล่อยมันไป

 แต่การปล่อยวางจะยากที่สุดเมื่อพวกเขามีจิตวิญญาณของคุณครึ่งหนึ่ง

 ฉันกำลังมองหาคุณในตัวเธอ

 มองหาเราในพวกเขา

 มองหาคำตอบเมื่อ

 ฉันควรจะมองดูตัวเอง

 ฉันกำลังมองหาคุณในตัวเธอ

 มองหาเราในพวกเขา

 มองหาคำตอบเมื่อ

 ฉันควรจะมองดู

 พยายาม

 คุณเห็นไหมว่าฉันกำลังพยายามอยู่?

 ทิ้งฉันไว้ข้างนอกร้องไห้คนเดียว

 ฉันกำลังจะตายเพียงลำพัง

 แต่ฉันยังคงพยายาม

 คุณเห็นไหมว่าฉันกำลังพยายามอยู่?

 พยายามจะเป็นฉันในเวอร์ชันที่ดีกว่าสำหรับคุณ

 ฉันไม่รู้ว่าฉันยังเห็นอะไรในตัวคุณ

 แต่ฉันยังคงพยายาม

=

I'm tryin'

 Can you see that I'm tryin'?

 Left me out there cryin' on my own

 I was dyin' all alone

 But I'm still tryin'

 Can you see that I'm tryin'?

 Tryna be a better version of me for you

 I don't know what I still see in you

 But I'm still tryin'

 Tryna get over you is like losin' addiction

 I found out I was addicted to you the day you went missin'

 Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen

 I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'

 That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope

 Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road

 The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go

 But lettin' go is the hardest when they have half of your soul

 I'm lookin' for you in her

 Lookin' for us in them

 Lookin' for answers when

 I should be lookin' at myself

 I'm lookin' for you in her

 Lookin' for us in them

 Lookin' for answers when

 I should be lookin' at

 Tryin'

 Can you see that I'm tryin'?

 Left me out there cryin' on my own

 I was dyin' all alone

 But I'm still tryin'

 Can you see that I'm tryin'?

 Tryna be a better version of me for you

 I don't know what I still see in you

 But I'm still tryin'