แปลเพลง Expression of Love - Lucy ความหมายเพลง
วันจันทร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2567
แปลเพลง Expression of Love - Lucy
ฉันอดทนมานานเกินไปแล้ว
หัวใจของฉันเต้นรัว ฉันหลับตาลง
เมื่อกี้ฉันมีความฝัน
มันสวยงามมาก
ใจฉันสั่นหลังจากพบคุณ
ฉันกลัวโดนจับ
ฉันไม่สามารถแสดงความรักต่อคุณได้แม้แต่ครั้งเดียว
ฉันที่มีเพียงหัวใจของฉันเต้นแรง
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันอยากจะสารภาพหัวใจของฉัน
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
สัมผัสริมฝีปากของฉัน
ฉันอยากจะถ่ายทอดความรักอันหอมหวานนิรันดร์
ฉันอดทนมานานเกินไปแล้ว
หัวใจของฉันเต้นรัว ฉันหลับตาลง
ฉันฝันทุกคืน
ฉันเป็นคนไม่มีความกล้าหาญ
ใจฉันสั่นหลังจากพบคุณ
ฉันกลัวโดนจับ
ฉันไม่สามารถแสดงความรักต่อคุณได้แม้แต่ครั้งเดียว
ฉันที่มีเพียงหัวใจของฉันเต้นแรง
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันอยากจะสารภาพหัวใจของฉัน
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
สัมผัสริมฝีปากของฉัน
ฉันอยากจะแบ่งปันความรักอันแสนหวาน
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันอยากจะสารภาพหัวใจของฉัน
โอ้ที่รักของฉันที่รักของฉัน
สัมผัสริมฝีปากของฉัน
ฉันอยากจะถ่ายทอดความรักอันหอมหวานนิรันดร์
[Hangul]
너무나 오래 참았어
가슴만 설레 눈감고
난 지금 꿈을 꾸었어
너무도 아름다웠지
널 만나 흔들리는 내 맘을
들킬까 두려웠었어
너에게 애정표현 단 한번도 하지 못하고
가슴만 뛰었던 나
Oh my darling my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh my darling my darling
입술에 닿으며
달콤하게 영원한 사랑 전할래
너무나 오래 참았어
가슴만 설레 눈감고
매일 밤 꿈을 꾸지만
용기가 없던 나였어
널 만나 흔들리는 내 맘을
들킬까 두려웠었어
너에게 애정표현 단 한번도 하지 못하고
가슴만 뛰었던 나
Oh my darling my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh my darling my darling
입술에 닿으며
달콤한 사랑 나누고 싶어
Oh my darling my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh my darling my darling
입술에 닿으며
달콤하게 영원한 사랑 전할래
[Rominzed]
neomuna orae chamasseo
gaseumman seolle nungamgo
nan jigeum kkumeul kkueosseo
neomudo areumdawossji
neol manna heundeullineun nae mameul
deulkilkka duryeowosseosseo
neoege aejeongpyohyeon dan hanbeondo haji moshago
gaseumman ttwieossdeon na
Oh my darling my darling
neol pume aneumyeo
naui maeumeul gobaekhagopa
Oh my darling my darling
ipsure daheumyeo
dalkomhage yeongwonhan sarang jeonhallae
neomuna orae chamasseo
gaseumman seolle nungamgo
maeil bam kkumeul kkujiman
yonggiga eopsdeon nayeosseo
neol manna heundeullineun nae mameul
deulkilkka duryeowosseosseo
neoege aejeongpyohyeon dan hanbeondo haji moshago
gaseumman ttwieossdeon na
Oh my darling my darling
neol pume aneumyeo
naui maeumeul gobaekhagopa
Oh my darling my darling
ipsure daheumyeo
dalkomhan sarang nanugo sipeo
Oh my darling my darling
neol pume aneumyeo
naui maeumeul gobaekhagopa
Oh my darling my darling
ipsure daheumyeo
dalkomhage yeongwonhan sarang jeonhallae