แปลเพลง Stardust - Imlay feat Xiaojun of WayV ความหมายเพลง
วันจันทร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2567
แปลเพลง Stardust - Imlay feat Xiaojun of WayV
คุณจุดไฟที่หน้าอกของฉัน
เหมือนฉันค้นพบศาสนา
โอ้
โอ้ เมื่อฉันกอดคุณ ฉันรู้
ฉันได้รับพร (พร)
ตอนนี้ฉันมีวิสัยทัศน์แบบอุโมงค์ ใช่ สำหรับคุณ
อธิษฐานต่อจักรวาล
มือในอากาศ
คุณจะไปไหนฉันจะตามไป
เพราะไม่มีใครเทียบได้
มันเหนือธรรมชาติ
ฟีลลิ่งส่งมาจากเบื้องบน
ฉันไม่ได้โกหกมันเป็นเรื่องจริง
จ้องมองในเวลาพลบค่ำ
กำลังผ่านไป
ฉันไม่สามารถออกไปจากใจของฉัน (อา)
มันอยู่ตรงนั้นตลอดเวลา (อา)
โอ้ที่รัก
ฉันเห็นเรา (อา)
เต้นรำในละอองดาว (ใช่แล้ว)
จะทำให้ค่ำคืนร้อนแรง.
สวมชุดทักซิโด้สีนีออนของฉัน
โอ้.
และฉันกำลังเต้นรำอยู่ในละอองดาว
ใช่
ฉันจะทำให้คืนนี้ร้อนขึ้น
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นแมลงวัน
บนผนังจิตใจของฉันแล้ว
แล้วคุณก็จะได้เห็น
ฉันรู้สึกลึกซึ้งกับคุณแค่ไหน
ฉันจะขโมยสำหรับคุณ
ขับรถหลบหนี
บนพวงมาลัยเพื่อคุณ (Skrt)
ใช่แล้วนั่นเป็นเรื่องจริง
ใช่แล้วนั่นเป็นเรื่องจริง
ใช่นั่นเป็นความจริง
จ้องมองในเวลาพลบค่ำ
กำลังผ่านไป
ฉันไม่สามารถออกจากใจได้
มันอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
โอ้
ฉันเห็นเรา (ฉันเห็นเรา)
เต้นรำในละอองดาว (เต้นรำ)
จะทำให้ค่ำคืนร้อนแรง.
สวมชุดทักซิโด้สีนีออนของฉัน
โอ้.
และฉันกำลังเต้นรำอยู่ในละอองดาว
ใช่
ฉันจะทำให้ค่ำคืนนี้ร้อนแรง (ใช่แล้ว)
ที่รัก คุณและฉันจะ
ทำให้คืนนี้ร้อนขึ้น (ใช่แล้ว)
นอนอยู่ใต้ดวงดาว
จนถึงรุ่งเช้า
(เราจะ)
เต้นรำบนดวงจันทร์
จนกระทั่งกลางคืนเปลี่ยนเป็นกลางวัน
กับเธอตลอดไป
ฉันจะหาทาง (ฉันจะหาทาง)
ฉันเห็นพวกเรา
เต้นรำอยู่ในละอองดาว
(ใช่แล้ว เธอก็รู้ เราจะเต้นรำกัน)
จะทำให้ค่ำคืนร้อนแรง.
สวมชุดทักซิโด้นีออนของฉัน (นีออน เปิด)
โอ้.
และฉันกำลังเต้นรำอยู่ในละอองดาว
(เต้นรำในละอองดาว)
ใช่
ฉันจะทำให้ค่ำคืนนี้ร้อนแรง (โอ้)
และคุณก็รู้ว่าเราจะเต้นรำกัน
(เราจะเต้นรำกัน ใช่แล้ว)
เต้นรำอยู่ในละอองดาว
ใช่คุณรู้
เราจะเต้นรำกัน (โอ้)
และคุณก็รู้ว่าเราจะเต้นรำกัน
(เราจะเต้นรำกัน ใช่แล้ว)
เต้นรำอยู่ในละอองดาว
ใช่คุณรู้
เราจะเต้นรำกัน (โอ้)
[Hangul]
You lit a fire in my chest
Like I found religion
Oooo
Ooh when I hold you I know
I’ve been blessed (blessed)
Now I got tunnel vision, yeah, for you
Praying to the cosmos
Hands in the air
Where you go I follow
Cuz no one compares
It’s supernatural
Feelin’ sent from up above
I ain’t lying it’s true
Staring at the twilight
coming through
I can’t get out my mind (Ah)
It’s just there all the time (Ah)
Oh baby
I see us (ah)
Dancing in the stardust (yeah)
Gonna heat up the night
Got on my neon tux
Ooooh
And I’m dancing in the stardust
Yeah
I’m gonna heat up the night
I wish you could be a fly
on the walls of my mind, then
Then you could see
how deep I feel for you
I would steal for you
Getaway drive hands
on the wheel for you (Skrt)
Yeah that’s for real
Yeah that’s for real
Yeah that’s true
Staring at the twilight
coming through
I can’t get out my mind
It’s just there all the time
Oh
I see us (I can see us)
Dancing in the stardust (Dancing)
Gonna heat up the night
Got on my neon tux
Ooooh
And I’m dancing in the stardust
Yeah
I’m gonna heat up the night (yeah)
Girl you and I’ll gonna
heat up the night (yeah)
Lay under stars
till the morning light
(we’re gonna)
Dance on the moon
till the night turns to day
Forever with you
I will find a way (I will find a way)
I see us
Dancing in the stardust
(Yeah you know, we gonna be dancing)
Gonna heat up the night
Got on my neon tux (neon, on)
Ooooh
And I’m dancing in the stardust
(Dancing in the stardust)
Yeah
I’m gonna heat up the night (ooh)
And you know we gonna be dancing
(We’ll be dancing, yeah)
Dancing in the stardust
Yeah, you know
we gonna be dancing (Ooh)
And you know we gonna be dancing
(We’ll be dancing, yeah)
Dancing in the stardust
Yeah, you know
we gonna be dancing (Ooh)