แปลเพลง Walking to The Moon - Smiley ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Walking to The Moon' จาก Smiley 

คุณสามารถให้เหตุผลกับเราในการเข้าพักที่นี่ได้

 แต่ตอนนี้เราทั้งคู่รู้ดีว่ามันหายากมาก

 แล้วถ้าพวกเขาเรียกเราว่าคนหนีสองคนล่ะ

 อย่าซ่อนตัวบนเมฆในท้องฟ้า

 เราจะวิ่งไปสู่ประกายไฟในดวงตาของคุณ

 ให้ความรักแก่เรา ให้พื้นที่แก่เราเพื่อความอยู่รอด

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 และความรักคือสิ่งที่ฉันพาคุณไป

 คืนนี้ท้องฟ้าแจ่มใส เหมือนมาได้ครึ่งทางแล้ว

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 เราจะล่องเรือชมดาว

 และทริปส่วนตัวไปดาวอังคาร

 แต่ฉันแบ่งปันกาแล็กซีกับคุณ

 ใช้เวลาสักครู่ค้นหาแรงโน้มถ่วงในความรัก

 ฉันจะเป็นดาวเทียมที่ซื่อสัตย์ของคุณต่อคุณ

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 และความรักคือสิ่งที่ฉันพาคุณไป

 คืนนี้ท้องฟ้าแจ่มใส เหมือนมาได้ครึ่งทางแล้ว

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 และความรักคือสิ่งที่ฉันพาคุณไป

 คืนนี้ท้องฟ้าแจ่มใส เหมือนมาได้ครึ่งทางแล้ว

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

 และความรักคือสิ่งที่ฉันพาคุณไป

 คืนนี้ท้องฟ้าแจ่มใส เหมือนมาได้ครึ่งทางแล้ว

 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังเดินไปยังดวงจันทร์

=

You're welcome to give us a reason to stay here

But right now we both know that's so hard to find

So what if they call us a couple of runaways

Don't hide on a cloud, in the sky

We will run to the spark in your eyes

Give us love, give us space to survive

That's why I'm walkin' to the moon

And love is what I'm takin' you

Tonight the sky is clear, there's like we're half way there

That's why I'm walkin' to the moon

We'll get a cruise around the stars

And a private trip to Mars

But I share the galaxy with you

Take a minute, find the gravity in love

L'Il be your faithfull satellite to you

That's why I'm walkin' to the moon

And love is what I'm takin' you

Tonight the sky is clear, there's like we're half way there

That's why I'm walkin' to the moon

That's why I'm walkin' to the moon

And love is what I'm takin' you

Tonight the sky is clear, there's like we're half way there

That's why I'm walkin' to the moon

And love is what I'm takin' you

Tonight the sky is clear, there's like we're half way there

That's why I'm walkin' to the moon