แปลเพลง I’ll See You There Tomorrow - TXT ความหมายเพลง

แปลเพลง I’ll See You There Tomorrow - TXT

คนเช่นคุณ ผู้เดียวในโลก

คุณ และฉันก็เชื่องซึ่งกันและกัน

ถึงฉันที่อยากจะหนี

"เจอกันพรุ่งนี้" เด็กที่บอกฉันว่า

ฉันถูกแสงแวววาว

หลอกฉัน มือของคุณหายไป

หลังจากค้นหามานาน

ฉันเข้าใจคำพูดของคุณมาเป็นเวลานาน

ฉันเชื่อว่าเราตั้งใจไว้แล้ว

คุณมาสายได้ ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ

ฉันจะรอ เพื่อเธอพรุ่งนี้

จะไม่มีความทุกข์อีกต่อไป ฉันจะพบเธอที่นั่นพรุ่งนี้

จะไม่มีความทุกข์อีกต่อไป ฉันจะพบเธอที่นั่นพรุ่งนี้

จะไม่มีความทุกข์อีกต่อไป ฉันจะพบเธอที่นั่นพรุ่งนี้

ที่นั่น' ไม่มีความโศกเศร้าอีกต่อไป ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

ไม่มีความโศกเศร้าอีกต่อไป ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

เพราะผมสีทองของคุณ

ราวกับว่าคุณรักทุ่งข้าวสาลีที่ส่องแสง

เสียงฝีเท้าของคุณ

ฉันจะ จงมีความสุขถ้าคุณได้ยินมัน

สำหรับคำสัญญาธรรมดาๆ

มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะพูด

ความตื่นเต้นที่ฉันรู้สึกทุกขณะ

มันเหมือนกับปาฏิหาริย์ที่มาหาฉันเพราะคุณ

ฉันเชื่อว่าเราถูกกำหนดมาให้เป็น

คุณมาสายได้ ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ

พรุ่งนี้ฉันจะรอเธอ

จะไม่มีความทุกข์อีกต่อไป ฉันจะพบเธอที่นั่นพรุ่งนี้

ฉันจะรอเธอ

จะไม่มีความทุกข์อีกต่อไป ฉันจะพบเธอที่นั่นพรุ่งนี้

จะไม่มีอีกต่อไป ความโศกเศร้า ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

จะไม่มีความโศกเศร้าอีกต่อไป ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

ลองคิดดู คุณและฉันสัญญา

ฉันจะทำให้แน่ใจว่าฉัน

จะจำคุณได้ พรุ่งนี้เราจะได้พบกัน

ด้วยกัน นอกเหนือจากนี้ พรุ่งนี้ฉันจะได้พบคุณที่นั่น

ด้วยกันต่อจากนี้ ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

ด้วยกันต่อจาก

นี้ ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้ ด้วยกันต่อจาก

นี้ ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้ ด้วยกันต่อจากนี้ ฉันจะพบคุณที่นั่นพรุ่งนี้

[Hangul]

Someone like you 이 세상 단 하나

서로를 길들였지 너와 난

도망치고 싶던 나에게

"내일 또 만나" 말해주던 아이

반짝임에 현혹돼

네 손을 다 놓친 채

한참을 헤맨 뒤에

깨닫게 돼 오랜 너의 한마디

나는 믿어, we are meant to be

늦어져도 돼 난 늘 여기

내일에서 기다릴 테니

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

황금빛 너의 머릿결 땜에

빛나는 밀밭을 사랑하듯

너의 발자욱 소리 소리가

들려오면 난 행복할 거야

그 평범한 약속엔

흔한 말뿐인데

매 순간 느낀 설렘

너로 인해 내게 온 기적 같아

나는 믿어, we are meant to be

늦어져도 돼 난 늘 여기

내일에서 기다릴 테니

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

기다릴 테니

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow, I'll see you there tomorrow

떠올려 봐 너와 내 promise

반드시 널 알아볼 테니

내일에서 만나는 우린

함께 저 너머로, I'll see you there tomorrow

함께 저 너머로, I'll see you there tomorrow

함께 저 너머로, I'll see you there tomorrow

함께 저 너머로, I'll see you there tomorrow

함께 저 너머로, I'll see you there tomorrow