Lirik Lagu Sechskies - All For You (Hangul, Romanize, Terjemahan, English Lyrics)
วันพุธที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2563
 |
| Sechskies - All For You |
Song: All For You
Album: All For You
Release Date: : 2020-01-38
[:Hangul:]
안녕 할 말이 있어 널 찾아왔어
조금 떨리지만 잘 들어줘
아직도 부족한 걸 잘 알지만
이젠 나 용기를 내어보려 해
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you
알아 너도 나를 기다린 걸
빨리 와주지 못해 미안해
꼭 혼날까 두려운 아이처럼
마냥 나 망설여져서 그랬나 봐
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
사실 제일 해주고 싶은 말을
하지 못했어 내 두 눈을 봐줄래
내가 필요할 땐
언제라도 어디라도 네 곁에
항상 있어 줄게
널 사랑할게
Do it all for you
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you
[:Romanization:]
annyeong hal mari isseo neol chajawasseo
jogeum tteollijiman jal deureojwo
ajikdo bujokhan geol jal aljiman
ijen na yonggireul naeeoboryeo hae
sasil oraesdongan junbihaewasseo
neo hyanghan nae maeum neol wihan noraekkaji
yeonseuphaessdeon modeun geol malhaejulge da
joheun gosman deryeoga jul suneun eopsgessjiman
gati issdamyeon da cheongugin geoya
nal badajullae Tonight
jogeum seotuljiman
I’ll do it all for you
I do
gidarin mankeum
geu nuguboda deo nuguboda
neol wihan nareul boyeojulge
I’ll do it all for you
ara neodo nareul gidarin geol
ppalli wajuji moshae mianhae
kkok honnalkka duryeoun aicheoreom
manyang na mangseoryeojyeoseo geuraessna bwa
sasil oraesdongan junbihaewasseo
neo hyanghan nae maeum neol wihan noraekkaji
yeonseuphaessdeon modeun geol malhaejulge da
joheun gosman deryeoga jul suneun eopsgessjiman
gati issdamyeon da cheongugin geoya
nal badajullae Tonight
jogeum seotuljiman
I’ll do it all for you
sasil jeil haejugo sipeun mareul
haji moshaesseo nae du nuneul bwajullae
naega piryohal ttaen
eonjerado eodirado ne gyeote
hangsang isseo julge
neol saranghalge
Do it all for you
joheun gosman deryeoga jul suneun eopsgessjiman
gati issdamyeon da cheongugin geoya
nal badajullae Tonight
jogeum seotuljiman
I’ll do it all for you
I do
gidarin mankeum
geu nuguboda deo nuguboda
neol wihan nareul boyeojulge
I’ll do it all for you
[:English Translation:]
Hi, I have something to say
I'm a little nervous but listen carefully
I know I'm still lacking
Now I try to be brave
I've been preparing for a long time
My heart for you, even a song for you
I'll tell you everything you practiced
I can't take you to a good place,
If we're together, it's heaven
Will you accept me, Tonight
A little clumsy
I ’ll do it all for you
I do
As long as we wait
More than anyone
I will show you for you
I ’ll do it all for you
I know you waited for me
I'm sorry I couldn't come quickly
Like a scared child
I must have been hesitant
I've been preparing for a long time
My heart for you, even a song for you
I'll tell you everything you practiced
I can't take you to a good place,
If we're together, it's heaven
Will you accept me, Tonight
A little clumsy
I ’ll do it all for you
In fact, what I want to say
I couldn't see my eyes
When I need
Anytime, anywhere with you
I'll always be there
I will love you
Do it all for you
I can't take you to a good place,
If we're together, it's heaven
Will you accept me, Tonight
A little clumsy
I ’ll do it all for you
I do
As long as we wait
More than anyone
I will show you for you
I ’ll do it all for you
[:Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Hai, ada yang ingin saya katakan
Saya sedikit gugup tetapi dengarkan baik-baik
Saya tahu saya masih kurang
Sekarang saya mencoba untuk berani
Saya sudah mempersiapkan untuk waktu yang lama
Hatiku untukmu, bahkan sebuah lagu untukmu
Saya akan menceritakan semua yang Anda latih
Aku tidak bisa membawamu ke tempat yang bagus,
Jika kita bersama, itu semua surga
Maukah kamu menerimaku, Malam ini
Sedikit canggung
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda
Saya lakukan
Selama kita menunggu
Lebih dari siapa pun
Saya akan menunjukkan kepada Anda untuk Anda
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda
Aku tahu kamu menungguku
Maaf saya tidak bisa datang dengan cepat
Seperti anak yang ketakutan
Saya pasti ragu-ragu
Saya sudah mempersiapkan untuk waktu yang lama
Hatiku untukmu, bahkan sebuah lagu untukmu
Saya akan menceritakan semua yang Anda latih
Aku tidak bisa membawamu ke tempat yang bagus,
Jika kita bersama, itu semua surga
Maukah kamu menerimaku, Malam ini
Sedikit canggung
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda
Sebenarnya, apa yang ingin saya katakan
Saya tidak bisa melihat mata saya
Ketika saya membutuhkan
Kapan saja, di mana saja dengan Anda
Saya akan selalu ada di sana
Aku akan mencintaimu
Lakukan semuanya untukmu
Aku tidak bisa membawamu ke tempat yang bagus,
Jika kita bersama, itu semua surga
Maukah kamu menerimaku, Malam ini
Sedikit canggung
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda
Saya lakukan
Selama kita menunggu
Lebih dari siapa pun
Saya akan menunjukkan kepada Anda untuk Anda
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda