Lirik Lagu Super Junior - Shadow (Hangul, Romanize, Terjemahan, English Lyrics)
วันพุธที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2563
Song: Shadow
Album: Timeless - The 9th Album Repackage
Release Date: 2020-01-28
[:Romanization:]
Oh Yeah Woo Let’s go
buranhan geol
sorido eopsneun baljaguk Yeah
jeomjeom peojineun eoduum Yeah
ginagin noeuri jinamyeon neon sarajyeo
deung dwie tto sumeowa
gicheok eopsi dagawa
nunbusin kkok geu sungane
jarireul jaba
mangchideusi Do it right
nal butjapgo Hide the light
eojjihal jul moreuneun nal
aneun geot gata
saehayan heunjeok
neol jiwonae nan
deo munjilleoboado
beonjigo beonjyeo
saekkaman taeyang
honjain na
jeo sumanheun ne moseup
Yeah gyeoteul maemdoneun geurimja
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah nareul jikyeoboneun gibun
najge momeul sumgimyeo
jitge seumyeo isseo
nuni dahneun gosmada
deo heundeulliji anhge
saegin honjasmal
modeun bureul kkeun chae
eodume neol nogyeobwa
budi nal deo isang
ttaraoji moshage
This way This way Okay
nae gieogui
geu eoneu gosedo
sum swiji moshage
Ah Yeah gyesok Walk this way Uh
ganghaejin bichen
ganghaejin eodum
geugeol mollassna bwa
geurae tteoreojil su eopsneun neo
But geuge silheo
saehayan heunjeok
neol jiwonae nan
deo munjilleoboado
beonjigo beonjyeo
saekkaman taeyang
honjain na
jeo sumanheun ne moseup
Yeah gyeoteul maemdoneun geurimja
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah duryeoun i gamjeongeul guhaejuneun Savior
eopsdaneun geol algo issjiman
jaseokboda ganghan kkeullimeun tto Follow
neon naraneun Shadow
ttaeroneun joyonghi
ttaeroneun gangryeolhi tto heundeureo
gakkeumeun tumyeonghi
gakkeumeun jiteojin saegeul ibeo
jasini hwaksilhage deul ttae Get up
naega yakhaejineun teume Get up
mueosdo duryeoul geot eopsneun nega
ttodasi chajawa Tonight
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
nae georeumgwa ttokgateun
geu georeum soge
seumin jonjaegam jal algo isseo
ppalgansaek haneurui kkeut
jakge geollin taeyang
Shadow nareul deopchyeosseo
deo beoseonal su eopseo
eodirado nareul ttara
gipeun amheugedo
bunmyeonghi neon sumeul swigo
kkok geoureul boneun deut talmeun geoya
ijen geuman nareul nwajwo
Let me go
[:Hangul:]
Oh Yeah Woo Let’s go
불안한 걸
소리도 없는 발자국 Yeah
점점 퍼지는 어두움 Yeah
기나긴 노을이 지나면 넌 사라져
등 뒤에 또 숨어와
기척 없이 다가와
눈부신 꼭 그 순간에
자리를 잡아
망치듯이 Do it right
날 붙잡고 Hide the light
어찌할 줄 모르는 날
아는 것 같아
새하얀 흔적
널 지워내 난
더 문질러보아도
번지고 번져
새까만 태양
혼자인 나
저 수많은 네 모습
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah 나를 지켜보는 기분
낮게 몸을 숨기며
짙게 스며 있어
눈이 닿는 곳마다
더 흔들리지 않게
새긴 혼잣말
모든 불을 끈 채
어둠에 널 녹여봐
부디 날 더 이상
따라오지 못하게
This way This way Okay
내 기억의
그 어느 곳에도
숨 쉬지 못하게
Ah Yeah 계속 Walk this way Uh
강해진 빛엔
강해진 어둠
그걸 몰랐나 봐
그래 떨어질 수 없는 너
But 그게 싫어
새하얀 흔적
널 지워내 난
더 문질러보아도
번지고 번져
새까만 태양
혼자인 나
저 수많은 네 모습
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah 두려운 이 감정을 구해주는 Savior
없다는 걸 알고 있지만
자석보다 강한 끌림은 또 Follow
넌 나라는 Shadow
때로는 조용히
때로는 강렬히 또 흔들어
가끔은 투명히
가끔은 짙어진 색을 입어
자신이 확실하게 들 때 Get up
내가 약해지는 틈에 Get up
무엇도 두려울 것 없는 네가
또다시 찾아와 Tonight
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
내 걸음과 똑같은
그 걸음 속에
스민 존재감 잘 알고 있어
빨간색 하늘의 끝
작게 걸린 태양
Shadow 나를 덮쳤어
더 벗어날 수 없어
어디라도 나를 따라
깊은 암흑에도
분명히 넌 숨을 쉬고
꼭 거울을 보는 듯 닮은 거야
이젠 그만 나를 놔줘
Let me go
[:Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Oh Yeah Woo Ayo pergi
Cemas
Jejak kaki yang tenang Ya
Berangsur-angsur menyebar gelap Ya
Setelah matahari terbenam yang lama Anda menghilang
Bersembunyi di belakang punggungku
Datang tanpa indikasi
Saat itu menyilaukan
Duduklah
Seperti palu, lakukan dengan benar
Pegang aku, sembunyikan cahaya
Hari yang tak terbantahkan
Saya rasa saya tahu
Jejak putih murni
Aku menghapusmu
Bahkan jika Anda menggosok lebih banyak
Berhamburan
Matahari hitam
Saya sendirian
Ada banyak dari Anda
Ya, bayangan di sekitarku
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Ya aku merasa ingin mengawasiku
Bersembunyi rendah
Direndam
Di mana pun mataku bersentuhan
Lebih tak tergoyahkan
Self-talk terukir
Dengan semua lampu mati
Mencairkanmu dalam gelap
Tolong, jangan lagi
Tidak mengikuti
Lewat sini Lewat sini Oke
Dari ingatanku
Di mana saja
Saya tidak bisa bernafas
Ah Ya terus berjalan dengan cara ini Uh
Dalam cahaya yang lebih kuat
Kegelapan yang lebih kuat
Saya tidak tahu itu
Ya kamu tidak bisa jatuh
Tapi aku benci itu
Jejak putih murni
Aku menghapusmu
Bahkan jika Anda menggosok lebih banyak
Berhamburan
Matahari hitam
Saya sendirian
Ada banyak dari Anda
Ya, bayangan di sekitarku
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Ya Juruselamat menyimpan perasaan takut ini
Saya tahu tidak ada
Daya tarik yang lebih kuat dari magnet mengikuti lagi
Anda adalah bayangannya
Terkadang dengan tenang
Terkadang saya mengocoknya dengan kuat
Terkadang transparan
Terkadang saya memakai warna yang lebih gelap
Bangun saat Anda yakin
Saat saya lemah, bangun
Anda tidak perlu takut
Ayo lagi, Malam ini
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Bayangan seperti Anda, Anda, Anda
Sama seperti langkah saya
Dalam langkah itu
Saya tahu keberadaan jasmin
Ujung langit merah
Sedikit matahari
Shadow memukulku
Saya tidak bisa melarikan diri lagi
Ikuti saya di mana saja
Jauh di dalam kegelapan
Tentunya Anda bernafas
Ini seperti melihat ke cermin.
Sekarang biarkan aku pergi
Biarkan aku pergi
[:English Translation:]
Oh Yeah Woo Let ’s go
Anxious
Silent footprints Yeah
It's gradually spreading dark Yeah
After a long sunset you disappear
Hiding behind my back
Come without any indication
At that moment dazzling
Take a seat
Like a hammer, do it right
Hold me, hide the light
An undeniable day
I think I know
A pure white trail
I erase you
Even if you rub more
Splattered
Black sun
I'm alone
There are so many of you
Yeah, the shadow around me
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah I feel like watching me
Hiding low
Soaked up
Wherever my eyes touch
More unshakable
Engraved Self-talk
With all the lights off
Melt you in the dark
Please me no more
Not to follow
This way This way Okay
Of my memory
Anywhere
I can't breathe
Ah Yeah keep walking this way Uh
In the stronger light
Stronger darkness
I didn't know that
Yes you can't fall
But I hate that
A pure white trail
I erase you
Even if you rub more
Splattered
Black sun
I'm alone
There are so many of you
Yeah, the shadow around me
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah Savior saves this fearful feeling
I know there's no
Stronger attraction than magnets follow again
You are the shadow
Sometimes quietly
Sometimes I shake it vigorously
Sometimes transparent
Sometimes I wear darker colors
Get up when you're sure
When I'm weak, get up
You have nothing to fear
Come again, Tonight
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Same as my steps
In that step
I know the presence of jasmin
End of the red sky
A little sun
Shadow hit me
I can't escape anymore
Follow me anywhere
Deep in the dark
Surely you breathe
It's like looking in the mirror.
Now let me go
Let me go