แปลเพลง about YOU - BamBam เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง about YOU - BamBam เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Amureochi anke neon utgo isseo
Aju wanbyeokae boineun geol
Kkokdugaksicheoreom siseone momeul mukgo
Gamjeong eomneun inhyeongcheoreom chumeul chwo (oh woh)

คุณยิ้มอย่างมีเลศนัย
 ที่ดูสมบูรณ์แบบมาก
 ผูกร่างกายของคุณกับสายตาเหมือนหุ่นเชิด
 เต้นเหมือนตุ๊กตาไร้อารมณ์ (โอ้ โว้ว)

Neoreul gadwonoeun inside that small frame sok
Jageun sagakjidae hana eopsi camera's on
Boiji anneun songmaeumdo jjikyeo so
Geotgwaneun dareun du eolguri tiga na like mask on

 ภายในกรอบเล็ก ๆ ที่กักขังคุณไว้
 ไม่มีจุดบอดแม้แต่จุดเดียว กล้องก็เปิดอยู่
 แม้แต่ความคิดภายในที่มองไม่เห็นก็ถูกจับได้
 สองใบหน้าที่แตกต่างกันแสดงผ่านเหมือนสวมหน้ากาก


Neol kkumyeonaedeut jangsikaneun headlines
Geu wi ssodajineun neomchyeonaneun all the lies
Nega malhan modeun jinsildeureul garyeonwa
What's the truth? Geugeon gwansim bak
Let's get it another trial

 หัวข้อข่าวที่ประดับประดาคุณ
 คำโกหกทั้งหมดล้นออกมา
 ปกปิดความจริงทั้งหมดที่คุณพูด
 ความจริงคืออะไร? นั่นไม่ใช่คำถาม
 มาทดลองใช้กันอีกครั้ง


Haters hate all day
Geu daeganeun
Famous famous yeah
Mworadeun useo hwanhi
Naega jeil jal alji
About YOU
About YOU
About YOU
I'm all about YOU

เกลียดชังวันยังค่ำ
 ค่าใช้จ่าย
 มีชื่อเสียงโด่งดังใช่
 ไม่ว่าจะเป็นอะไร จงยิ้มอย่างสดใส
 ฉันรู้ดีที่สุด
 เกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 ฉันทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ

Fakers fake all day
Geu daeganeun
Famous famous yeah
Naui sangsangi
Jinjja neoini
I know all about YOU
About YOU
I'm all about YOU

 คนโกหกหลอกลวงทั้งวัน
 ค่าใช้จ่าย
 มีชื่อเสียงโด่งดังใช่
 จินตนาการของฉัน
 เป็นคุณจริงๆ
 ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 ฉันทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ


Yeah it's too much
Nega ipgo inneun style
Tago danin car
Nega jitgo inneun smile

 ใช่มันมากเกินไป
 สไตล์ที่คุณสวมใส่
 รถที่ฉันขี่
 รอยยิ้มที่คุณกำลังสร้าง

Negen gwabunhan
Swipge eodeun geotdeuriya
Ppaeasa waya hae
Sarajigi jeone

มากเกินไปสำหรับคุณ
 สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับ
 ต้องเอาไป
 ก่อนจะหายไป


Neol kkumyeonaedeut jangsikaneun headlines
Geu wi ssodajineun neomchyeonaneun all the lies
Nega malhan modeun jinsildeureul garyeonwa
What's the truth? Geugeon gwansim bak
Let's get it another trial

 หัวข้อข่าวที่ประดับประดาคุณ
 คำโกหกทั้งหมดล้นออกมา
 ปกปิดความจริงทั้งหมดที่คุณพูด
 ความจริงคืออะไร? นั่นไม่ใช่คำถาม
 มาทดลองใช้กันอีกครั้ง


Haters hate all day
Geu daeganeun
Famous famous yeah
Mworadeun useo hwanhi
Naega jeil jal alji
About YOU
About YOU
About YOU
I'm all about YOU

 เกลียดชังวันยังค่ำ
 ค่าใช้จ่าย
 มีชื่อเสียงโด่งดังใช่
 ไม่ว่าจะเป็นอะไร จงยิ้มอย่างสดใส
 ฉันรู้ดีที่สุด
 เกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 ฉันทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ

Fakers fake all day
Geu daeganeun
Famous famous yeah
Naui sangsangi
Jinjja neoini
I know all about YOU
About YOU
I'm all about YOU

 คนโกหกหลอกลวงทั้งวัน
 ค่าใช้จ่าย
 มีชื่อเสียงโด่งดังใช่
 จินตนาการของฉัน
 เป็นคุณจริงๆ
 ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณ
 ฉันทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ