แปลเพลง I Will Stay With You - Gummy เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง I Will Stay With You Gummy เนื้อเพลง ความหมายเพลง

jeomuneun taeyang eotteon duryeoume

ttaeroneun jujeo anjeuljido molla

dusoneul jabajuneun nugungal wonhani

jigeum

unmyeongcheoreom neoreul

eonjebuteonji nan geokjeongeul hae

I Will Stay With You

nega oeroun nare

hayan byeolbichdoeeo neoreul gamssajulkke

I Will Stay With You

boijianhneun girirado

nareul bomyeo saragal su issdorok

saragal su issdorok

godokhan salme hwicheonggeorilttaee

gaseume kkummajeo beogeowojigo

naegyeoteul jikyeojuneun nugungal wonhani

neoneun

unmyeongcheoreom neoreul

eonjebuteonji nan geokjeongeul hae

I Will Stay With You

nega oeroun nare

hayan byeolbichdoeeo neoreul gamssajulkke

I Will Stay With You

boijianhneun girirado

nareul bomyeo saragal su issdorok

gipeojineun sigansoge

kkeuteopsneun mirosoge

I Wanna Be Your Light Your Way

I Will Stay With You

nega oeroun nare

hayan byeolbichdoeeo neoreul gamssajulkke

I Will Stay With You

boijianhneun girirado

nareul bomyeo saragal su issdorok

saragal su issdorok 

[แปลเพลง:]

저무는 태양 어떤 두려움에

때로는 주저 앉을지도 몰라

두손을 잡아주는 누군갈 원하니

지금

ตะวันลับขอบฟ้า อะไรจะกลัวปานนั้น

 บางครั้งฉันอาจลังเล

 อยากมีคนจับมือ

 ตอนนี้

운명처럼 너를

언제부턴지 난 걱정을 해

คุณชอบโชคชะตา

 ในบางจุดฉันกังวล

I Will Stay With You

네가 외로운 날에

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께

ฉันจะอยู่กับคุณ

 ในวันที่คุณเหงา

 ฉันจะเป็นดาวสีขาวและโอบกอดเธอ

I Will Stay With You

보이지않는 길이라도

나를 보며 살아갈 수 있도록

살아갈 수 있도록

ฉันจะอยู่กับคุณ

 แม้แต่เส้นทางที่มองไม่เห็น

 เพื่อจะได้เห็นเราและมีชีวิตอยู่

 เพื่อที่ฉันจะได้มีชีวิตอยู่

고독한 삶에 휘청거릴때에

가슴에 꿈마저 버거워지고

내곁을 지켜주는 누군갈 원하니

너는

เมื่อคุณสะดุดชีวิตโดดเดี่ยว

 แม้แต่ความฝันก็ยังเป็นภาระในใจฉัน

 คุณต้องการใครสักคนที่จะปกป้องฉันไหม?

 คุณ

운명처럼 너를

언제부턴지 난 걱정을 해

คุณชอบโชคชะตา

 ในบางจุดฉันกังวล

I Will Stay With You

네가 외로운 날에

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께

ฉันจะอยู่กับคุณ

 ในวันที่คุณเหงา

 ฉันจะเป็นดาวสีขาวและโอบกอดเธอ

I Will Stay With You

보이지않는 길이라도

나를 보며 살아갈 수 있도록

ฉันจะอยู่กับคุณ

 แม้แต่เส้นทางที่มองไม่เห็น

 เพื่อจะได้เห็นเราและมีชีวิตอยู่

깊어지는 시간속에

끝없는 미로속에

I Wanna Be Your Light Your Way

ในช่วงเวลาลึกขึ้น

 ในเขาวงกตที่ไม่มีที่สิ้นสุด

 ฉันอยากเป็นแสงสว่างในแบบของคุณ

I Will Stay With You

네가 외로운 날에

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께

ฉันจะอยู่กับคุณ

 ในวันที่คุณเหงา

 ฉันจะเป็นดาวสีขาวและโอบกอดเธอ

I Will Stay With You

보이지않는 길이라도

나를 보며 살아갈 수 있도록

살아갈 수 있도록

ฉันจะอยู่กับคุณ

 แม้แต่เส้นทางที่มองไม่เห็น

 เพื่อจะได้เห็นเราและมีชีวิตอยู่

 เพื่อที่ฉันจะได้มีชีวิตอยู่