Lirik Lagu I Lied, You Lied - Jorja Smith dan Terjemahan

MusixLirik

Minggu, 16 Agustus 2026

Lagu "I Lied, You Lied" karya Jorja Smith mengangkat tema tentang dinamika hubungan yang rumit, ketidakjujuran, dan kesadaran untuk mengakhiri hubungan yang beracun. Liriknya menggambarkan perasaan lelah saat terjebak dalam lingkaran ketidakpastian dan kebohongan bersama pasangan.

Pesan utama lagu ini menyoroti momen ketika seseorang akhirnya mengambil kendali atas hidupnya, menyadari manipulasi yang terjadi, dan memutuskan untuk pergi karena hubungan tersebut tidak lagi membawa kedamaian.

Berikut Lirik Lagu I Lied, You Lied yang dinyanyikan Jorja Smith dan Terjemahannya

[Verse 1]
You know I'm already out there, outside
Kau tahu aku sudah di luar sana, di luar
Please, you can't hold me back there, no
Tolong, kau tak bisa menahanku lagi di sana, tidak
You say it's not for me (Mm)
Kau bilang ini bukan untukku (Mm)
You're missing the whole point, babe, please
Kau melewatkan inti masalahnya, sayang, tolong
Been back and forth for three whole weeks
Sudah bolak-balik selama tiga minggu penuh
The highs aren't high enough for me
Saat-saat bahagianya tak cukup berarti bagiku
Been down enough to know where this leads
Sudah cukup terpuruk untuk tahu ke mana arah hubungan ini

[Pre-Chorus]
Never really had a choice with me (Pa-da, pa-pa-pa)
Tak pernah benar-benar punya pilihan bersamaku (Pa-da, pa-pa-pa)
I still stand here, and I can't believe
Aku masih berdiri di sini, dan aku tak menyangka
When you said I had no voice, you see (Pa-da, pa-pa-pa)
Saat kau bilang aku tak punya hak bersuara, kau tahu (Pa-da, pa-pa-pa)
I lied, you lied (Ooh, yeah)
Aku berbohong, kau pun berbohong (Ooh, yeah)

[Chorus]
When you're so caught up but it's not еnough
Saat kau begitu terhanyut tapi itu tidak cukup
It keeps me up, I can't keep this up
Ini membuatku terjaga, aku tak bisa melanjutkan ini
And you feel so much when they won't givе up (It keeps me)
Dan kau merasa begitu dalam saat mereka tak mau menyerah (Ini membuatku)
It keeps me up, I can't keep this up
Ini membuatku terjaga, aku tak bisa melanjutkan ini

[Post-Chorus]
You can't figure me out, yeah
Kau tak bisa memahamiku, yeah
Think you'd figure this out, babe
Kukira kau memahami hal ini, sayang
You won't figure me out, yeah
Kau tak akan bisa memahamiku, yeah
You can't figure me out, babe
Kau tak bisa memahamiku, sayang

[Verse 2]
You said you're in love with her, still standing in front of me
Kau bilang kau mencintainya, padahal masih berdiri di depanku
Meanwhile, it's all a game, just took me a second to see beneath
Sementara itu, semua ini hanyalah permainan, hanya butuh sekejap bagiku menyadarinya
Oh, won't you just get over me? The truth is you weren't hard to leave (So hard to leave)
Oh, bisakah kau lupakan aku saja? Kenyataannya kau tak sulit untuk ditinggalkan (Sangat sulit ditinggalkan)
That last time was kind of me (Last time was kind lf me), can we leave it there?
Terakhir kali itu aku sudah cukup baik, bisakah kita akhiri sampai di situ saja?

[Pre-Chorus]
Never really had a choice with me (Pa-da, pa-pa-pa)
Tak pernah benar-benar punya pilihan bersamaku (Pa-da, pa-pa-pa)
I still stand here, and I can't believe (Mm)
Aku masih berdiri di sini, dan aku tak menyangka (Mm)
When you said I had no voice, you see (Pa-da, pa-pa-pa)
Saat kau bilang aku tak punya hak bersuara, kau tahu (Pa-da, pa-pa-pa)
I lied, you lied (Ooh, yeah)
Aku berbohong, kau pun berbohong (Ooh, yeah)

[Chorus]
When you're so caught up (You're so caught up)but it's not enough (Not enough)
Saat kau begitu terhanyut (Kau begitu terhanyut) tapi itu tidak cukup (Tidak cukup)
It keeps me up (It keeps me up), I can't keep this up (I can't keep this up)
Ini membuatku terjaga (Membuatku terjaga), aku tak bisa melanjutkan ini (Aku tak bisa melanjutkan ini)
And you feel so much (You feel so much) when they won't give up (They won't give up)
Dan kau merasa begitu dalam (Kau merasa begitu dalam) saat mereka tak mau menyerah (Sebelum menyerah)
It keeps me up (It keeps me up), I can't keep this up (I can't keep this up)
Ini membuatku terjaga (Membuatku terjaga), aku tak bisa melanjutkan ini (Aku tak bisa melanjutkan ini)

[Post-Chorus]
You can't figure me out, yeah (You can't figure me out)
Kau tak bisa memahamiku, yeah (Kau tak bisa memahamiku)
Think you'd figure this out, babe (Think you'd figure this out)
Kukira kau memahami hal ini, sayang (Kukira kau memahami hal ini)
You won't figure me out, yeah (You won't figure me out)
Kau tak akan bisa memahamiku, yeah (Kau tak akan bisa memahamiku)
You can't figure me out, babe (You can't figure me out)
Kau tak bisa memahamiku, sayang (Kau tak bisa memahamiku)

[Bridge]
Whatever I say, you say, we don't know
Apa pun yang kukatakan, yang kau katakan, kita tak tahu
Whatever I say, you say, we don't know
Apa pun yang kukatakan, yang kau katakan, kita tak tahu
Whatever I say, you say, we don't know
Apa pun yang kukatakan, yang kau katakan, kita tak tahu
Whatever I say, you say, we don't know
Apa pun yang kukatakan, yang kau katakan, kita tak tahu

Kesimpulan

"I Lied, You Lied" adalah trek R&B emosional dari Jorja Smith yang menyampaikan pesan keberanian untuk melepaskan diri dari hubungan yang melelahkan secara emosional. Lagu ini menegaskan pentingnya kejujuran pada diri sendiri dan mengambil ketegasan untuk melangkah pergi saat rasa saling percaya sudah sirnah.