แปลเพลง Gang Gang Gang - Jack Harlow เนื้อเพลง ความหมายเพลง

MusixLirik

วันอาทิตย์ที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2566

Ride for my dogs, lie for my dogs, die for my dogs

Because it’s

ขี่เพื่อหมาของฉัน นอนเพื่อหมาของฉัน ตายเพื่อหมาของฉัน

เพราะมันเป็น

Home for the holidays

My friend pulled me to the side like “Did you hear about Marcus?

Our Marcus? Yeah, our Marcus

A bunch of girls say he raped them in the back of some Target

They say he drove em back there in his car

And then he parked it and the rest is even darker

Wait which Marcus? ‘Cause it can’t be—

Yes, our Marcus

The same Marcus we collected Pokémon cards with

The one with perfect grades that has family in New Orleans

Yes, that Marcus, he’s got 7 rape charges”

บ้านสำหรับวันหยุด

เพื่อนของฉันดึงฉันไปด้านข้างเช่น "คุณได้ยินเกี่ยวกับ Marcus หรือไม่?

มาร์คัสของเรา? ใช่ มาร์คัสของเรา

ผู้หญิงหลายคนบอกว่าเขาข่มขืนพวกเธอที่หลังทาร์เก็ต

พวกเขาบอกว่าเขาขับรถกลับไปที่นั่น

จากนั้นเขาก็จอดรถและส่วนที่เหลือก็มืดลง

รอมาร์คัสคนไหน เพราะมันไม่สามารถ—

ใช่ มาร์คัสของเรา

มาร์คัสคนเดียวกับที่เรารวบรวมการ์ดโปเกมอนด้วย

คนที่มีเกรดสมบูรณ์ที่มีครอบครัวในนิวออร์ลีนส์

ใช่ มาร์คัสคนนั้นโดน 7 ข้อหาข่มขืน”

Ride for my dogs, lie for my dogs, die for my dogs

Because it’s

ขี่เพื่อหมาของฉัน นอนเพื่อหมาของฉัน ตายเพื่อหมาของฉัน

เพราะมันเป็น

Home for the holidays

My friend pulled me to the side like “Did you hear about Kevin?

Kevin who? Our Kevin

What happened? He got arrested

They found a bunch of messages he sent to lil’ kids

And apparently he met up with this 10 year old and the now the kid’s sayin’ he got molested

Molested by who? By Kevin

Nah, it’s gotta be a different Kevin

Look I’m telling you it’s Kevin, that we’ve known since we were seven

The one who’s dad’s a reverend

The same Kevin we spend every weekend with and call brethren”

บ้านสำหรับวันหยุด

เพื่อนของฉันดึงฉันไปด้านข้างเช่น "คุณได้ยินเกี่ยวกับเควินไหม?

เควินใคร? เควินของเรา

เกิดอะไรขึ้น เขาถูกจับ

พวกเขาพบข้อความมากมายที่เขาส่งถึงลูกๆ ของลิล

และเห็นได้ชัดว่าเขาได้พบกับเด็กอายุ 10 ขวบคนนี้ และตอนนี้เด็กก็พูดว่าเขาถูกลวนลาม

โดนใครแกล้ง? โดยเควิน

ไม่สิ ต้องเป็นเควินต่างหาก

นี่ฉันกำลังบอกคุณว่านั่นคือเควิน ที่เรารู้จักตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ

ผู้เป็นพ่อเป็นที่นับถือ

เควินคนเดิมที่เราใช้เวลาทุกสุดสัปดาห์และโทรหาพี่น้อง”

Ride for my dogs, lie for my dogs, die for my dogs

Because it’s

ขี่เพื่อหมาของฉัน นอนเพื่อหมาของฉัน ตายเพื่อหมาของฉัน

เพราะมันเป็น

Truthfully it’s family ’til it can’t be, gang til it ain’t

Twins, but it depends, brothers until somethin’ is uncovered

Dawgs until the lifting of the fog

I always got you turns into well, I never thought you

Years of camaraderie suddenly disappear

Almost like you never were here

Unconditional love becomes very conditioned when push comes to shove

And all that talk of taking bullets suddenly feels foolish

Pictures with him turn to ad campaigns, you gotta pull it

Feet held to the fire

We hold accountable the ones we hold dear out of morals, but mainly fear

The choice becomes clear

And years of camaraderie suddenly disappear

Almost like you never were here

แท้จริงแล้วมันคือครอบครัว จนกว่าจะเป็นไม่ได้ แก๊งค์จนกว่ามันจะไม่ใช่

ฝาแฝด แต่ขึ้นอยู่กับพี่น้องจนกว่าบางสิ่งจะถูกเปิดเผย

Dawgs จนกว่าหมอกจะยกตัวขึ้น

ฉันมักจะทำให้คุณกลายเป็นดี ฉันไม่เคยคิดว่าคุณ

ปีแห่งความสนิทสนมกันก็หายไป

เกือบเหมือนคุณไม่เคยอยู่ที่นี่

ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขจะกลายเป็นเงื่อนไขอย่างมากเมื่อมีการผลักเข้ามา

และการพูดเรื่องรับกระสุนทั้งหมดก็รู้สึกโง่เขลา

รูปภาพกับเขากลายเป็นแคมเปญโฆษณา คุณต้องดึงมันออกมา

เท้าถูกตรึงไว้กับกองไฟ

เรารับผิดชอบต่อสิ่งที่เรายึดมั่นในศีลธรรม แต่ส่วนใหญ่เป็นความกลัว

ทางเลือกจะชัดเจน

และความสนิทสนมกันหลายปีก็หายไป

เกือบเหมือนคุณไม่เคยอยู่ที่นี่

Almost like you never were here

เกือบเหมือนคุณไม่เคยอยู่ที่นี่