แปลเพลง Kiss Me More - Doja Cat feat SZA (ความหมายเพลง)

แปลเพลง Kiss Me More - Doja Cat feat SZA ความหมายเพลง

We hug and yes, we make love
And always just say "Goodnight" (La-la-la-la-la)
And we cuddle, sure I do love it
But I need your lips on mine

เรากอดและใช่ เรารักกัน
 และมักจะพูดว่า "ราตรีสวัสดิ์" (La-la-la-la-la)
 และเรากอดกัน แน่นอนว่าฉันรักมัน
 แต่ฉันต้องการริมฝีปากของคุณกับฉัน

Can you kiss me more?
We're so young, boy
We ain't got nothin' to lose, oh oh
It's just principle
Baby, hold me
'Cause I like the way you groove, oh oh

จูบฉันมากกว่านี้ได้ไหม
 เรายังเด็กมาก เด็กผู้ชาย
 เราไม่มีอะไรจะเสียแล้ว โอ้ โอ้
 มันเป็นเพียงหลักการ
 ที่รัก กอดฉันไว้
 เพราะฉันชอบเวลาที่คุณร้อง โอ้ โอ้

Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it

ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน
 ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน

I, I feel like fuckin' something
But we could be corny, fuck it
Sugar, I ain't no dummy-dummy
I like to say, what if, but if
We could kiss and just cut the rubbish
Then I might be onto somethin'
I ain't givin' you one in public
I'm givin' you hundreds, fuck it
Somethin' we just gotta get into
Sign first, middle, last, on the wisdom tooth
Niggas wishin' that the pussy was a kissin' booth
Taste breakfast, lunch and gin and juice
And that dinner just like dessert too
And when we French, refresh gimme too
When I bite that lip, come get me too
He want lipstick, lipgloss, hickeys too, uh

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นบ้าอะไรซักอย่าง
 แต่เราอาจจะซ้ำซากจำเจ
 ชูการ์ ฉันไม่ใช่คนโง่ๆ
 ฉันชอบพูดว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ถ้า
 เราสามารถจูบและเพียงแค่ตัดขยะ
 แล้วฉันอาจจะเข้าสู่บางสิ่งบางอย่าง
 ฉันไม่ได้ให้คุณในที่สาธารณะ
 ฉันให้นายเป็นร้อย เชี่ยเอ้ย
 บางสิ่งบางอย่างที่เราต้องเข้าไป
 ลงชื่อคนแรก กลาง คนสุดท้าย บนฟันคุด
 กะเทยหวังว่าหีเป็นบูธ kissin'
 ลิ้มรสอาหารเช้า อาหารกลางวัน และจินและน้ำผลไม้
 และอาหารเย็นนั้นก็เหมือนกับของหวานเช่นกัน
 และเมื่อเราภาษาฝรั่งเศส รีเฟรชอ้างด้วย
 เมื่อผมกัดปากนั่น มารับผมด้วย
 เขาต้องการลิปสติก ลิปกลอส ฮิกกี้ด้วย เอ่อ

Can you kiss me more?
We're so young, boy
We ain't got nothin' to lose, oh oh
It's just principle
Baby, hold me
'Cause I like the way you groove, oh oh

จูบฉันมากกว่านี้ได้ไหม
 เรายังเด็กมาก เด็กผู้ชาย
 เราไม่มีอะไรจะเสียแล้ว โอ้ โอ้
 มันเป็นเพียงหลักการ
 ที่รัก กอดฉันไว้
 เพราะฉันชอบเวลาที่คุณร้อง โอ้ โอ้

Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it

ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน
 ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน

Say give me a buck, need that gushy stuff
Push the limit, no you ain't good enough
All your niggas say that you lost without me
All my bitches feel like I dodged the county
Fuckin' with you feel like jail, nigga
I can't even exhale, nigga
Pussy like holy grail, you know that
You gon' make me need bail, you know that
Caught dippin' with your friend
You ain't even half man, lyin' on ya [*ding*], you know that
Got me a bag full of brick, you know that
Control, don't slow the pace if I throw back
All this ass for real (Ah)
Drama make you feel (Ah)
Fantasy and whip appeal
Is all I can give you

บอกว่าให้ฉันเจ้าชู้ต้องการสิ่งที่พรั่งพรู
 ผลักดันขีดจำกัด ไม่ คุณไม่ดีพอ
 กะเทยทั้งหมดของคุณบอกว่าคุณแพ้โดยไม่มีฉัน
 ผู้หญิงทุกคนของฉันรู้สึกเหมือนฉันหลบเลี่ยงเขต
 ไอ้คุณรู้สึกเหมือนติดคุกไอ้
 ฉันไม่สามารถแม้แต่จะหายใจออก ไอ้
 หีเหมือนจอกศักดิ์สิทธิ์ คุณรู้
 คุณจะต้องให้ฉันต้องประกันตัว คุณรู้
 จับ Dippin' กับเพื่อนของคุณ
 คุณไม่ใช่ลูกผู้ชายด้วยซ้ำ โกหกคุณ [*ding*] คุณก็รู้
 เอาอิฐเต็มถุงมาให้ฉัน คุณรู้ไหม
 ควบคุมอย่าช้าถ้าฉันถอยกลับ
 ตูดทั้งหมดนี้จริง (Ah)
 ละครทำให้คุณรู้สึก (Ah)
 อุทธรณ์แฟนตาซีและแส้
 คือทั้งหมดที่ฉันสามารถให้คุณได้

Can you kiss me more?
We're so young, boy
We ain't got nothin' to lose, oh oh
It's just principle
Baby, hold me
'Cause I like the way you groove, oh oh
Oh, darling

จูบฉันมากกว่านี้ได้ไหม
 เรายังเด็กมาก เด็กผู้ชาย
 เราไม่มีอะไรจะเสียแล้ว โอ้ โอ้
 มันเป็นเพียงหลักการ
 ที่รัก กอดฉันไว้
 เพราะฉันชอบเวลาที่คุณร้อง โอ้ โอ้
 โอ้ที่รัก

Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it

ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน
 ที่รัก คุณเขียนชื่อคุณ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
 Ooh ฉันรักรสชาติ โอ้-ลา-ลา-ลา-ลา
 ลิ้นของฉันฉันต้องการมัน