แปลเพลง Put Your Records On - Ritt Momney เนื้อเพลงและความหมาย
วันพฤหัสบดีที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Put Your Records On เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง Put Your Records On โดย Ritt Momney
ความหมายของเพลง "Put Your Records On" คือการเป็นตัวของตัวเอง รู้สึกมั่นใจ และใช้ชีวิตอย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลว่าคนอื่นจะพูดหรือคิดอย่างไร เพลง Put Your Records On โดย Ritt Momney สื่อถึงช่วงเวลาแห่งความสุขและผ่อนคลายในชีวิต พร้อมภาพนกน้อยที่หน้าต่างสื่อความหมายว่าไม่ต้องกังวล
เพลง Put Your Records On โดย Ritt Momney ยังสื่อถึงการไม่ให้แรงกดดันจากคนอื่นมากระทบเรา เธอแนะนำให้ฟังเพลงโปรด ปล่อยผมยาว และไล่ตามความฝัน เขาให้การสนับสนุนและความเชื่อมั่นว่าบุคคลนั้นจะค้นพบวิถีชีวิตของตนเองได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนและอย่างไรก็ตามที่จำเป็น
เนื้อเพลงของ Put Your Records On โดย Ritt Momney ยังสะท้อนถึงความเรียบง่ายและความสุขในช่วงเวลาเล็กๆ ในชีวิต เช่น เพลิดเพลินกับฤดูร้อนหรือเล่นกับเพื่อน เพลงนี้เตือนใจให้เราทะนุถนอมและมีความสุขกับปัจจุบันโดยไม่คิดถึงอนาคตมากเกินไป
นอกจากนั้น เพลง Put Your Records On โดย Ritt Momney ยังสื่อถึงการเคารพตัวเองและรักตัวเองในแบบที่คุณเป็น เขายืนยันว่าเราไม่จำเป็นต้องพยายามเป็นคนอื่นหรือปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคมที่ผูกมัด ข้อความโดยรวมเกี่ยวกับการยอมรับและรักตัวเองด้วยความมั่นใจ ทำตามหัวใจและความฝันของคุณด้วยความมั่นใจ
หลังจากที่ทราบความหมายของเพลง Put Your Records On แล้ว บางทีคุณอาจต้องการทราบคำแปลของเพลง Put Your Records On อีกด้วย ใจเย็นๆ เพราะ MusixLirik ได้จัดเตรียมเนื้อเพลงและคำแปลของ Put Your Records On, ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Put Your Records On ร้องโดย Ritt Momney ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Put Your Records On Ritt Momney
Three little birds sat on my window
And they told me I don't need to worry
Summer came like cinnamon, so sweet
Little girls double-dutch on the concrete
นกน้อยสามตัวนั่งอยู่บนหน้าต่างของฉัน
และพวกเขาบอกฉันว่าฉันไม่ต้องกังวล
ฤดูร้อนมาเหมือนอบเชยหวานมาก
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตีสองหน้าบนคอนกรีต
Maybe sometimes we got it wrong, but it's all right
The more things seem to change, the more they stay the same
Don't you hesitate
บางทีเราอาจจะเข้าใจผิดไปบ้าง แต่ไม่เป็นไร
ยิ่งดูเปลี่ยนไปมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเหมือนเดิมมากขึ้นเท่านั้น
อย่าลังเล
Girl, put your records on, tell me your favorite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams
Just go ahead, let your hair down
สาวน้อย เก็บบันทึกของคุณ บอกเพลงโปรดของคุณให้ฉันฟัง
คุณไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
แซฟไฟร์และยีนส์เฟด ฉันหวังว่าคุณจะได้ดั่งฝัน
ไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
You're gonna find yourself somewhere, somehow
คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ที่ไหนสักแห่ง
Blue as the sky, sunburnt and lonely
Sipping tea in the bar by the roadside (Just relax, just relax)
Don't you let those other boys fool you
Gotta love that afro hairdo
ฟ้าดั่งฟ้าแดดแผดเผาอ้างว้าง
จิบชาในบาร์ริมถนน (แค่ผ่อนคลาย แค่ผ่อนคลาย)
อย่าปล่อยให้ผู้ชายคนอื่นหลอกคุณ
จะต้องรักทรงผมแอฟโฟรนั้น
Maybe sometimes we feel afraid, but it's all right
The more you stay the same, the more that they seem to change
Don't ya think it's strange?
บางทีเราก็รู้สึกกลัวบ้างแต่ไม่เป็นไร
ยิ่งคุณยังเหมือนเดิม ก็เหมือนยิ่งเปลี่ยนไป
คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?
Girl, put your records on, tell me your favorite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams
Just go ahead, let your hair down
สาวน้อย เก็บบันทึกของคุณ บอกเพลงโปรดของคุณให้ฉันฟัง
คุณไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
แซฟไฟร์และยีนส์เฟด ฉันหวังว่าคุณจะได้ดั่งฝัน
ไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
You're gonna find yourself somewhere, somehow
คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ที่ไหนสักแห่ง
Just more than I could take, pity for pity's sake
Some nights kept me awake, I thought that I was stronger
When you gonna realize that you don't even have to try any longer?
Do what you want to
เกินกว่าที่ฉันจะรับได้ สงสารเห็นแก่สงสาร
บางคืนฉันนอนไม่หลับ ฉันคิดว่าฉันแข็งแรงขึ้น
เมื่อไหร่คุณจะรู้ว่าคุณไม่ต้องพยายามอีกต่อไปแล้ว?
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
Girl, put your records on, tell me your favorite song
Just go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams
Just go ahead, let your hair down
You're gonna find yourself somewhere, somehow
สาวน้อย เก็บบันทึกของคุณ บอกเพลงโปรดของคุณให้ฉันฟัง
ไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
แซฟไฟร์และยีนส์เฟด ฉันหวังว่าคุณจะได้ดั่งฝัน
ไปข้างหน้า ปล่อยผมของคุณลง
คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ที่ไหนสักแห่ง
มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการ Put Your Records On โดย Ritt Momney
ข้อมูลเพลง Put Your Records On Ritt Momney
ศิลปิน: Ritt Momney
เพลง: Put Your Records On
วันที่วางจำหน่าย: 20 พฤศจิกายน 2563
Label: Columbia
Album: Put Your Records On
Director: Daniel Jordan K
Video Produced: Lucas O.M.
Exe. Produced: Tommy Bauer
Production Company: Overcast