แปลเพลง Serendipity - Albert Posis เนื้อเพลงและความหมาย
วันอังคารที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Serendipity เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง Serendipity - Albert Posis
ความหมายของเพลง Serendipity โดย Albert Posis เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนสองคนที่จู่ๆก็ตกหลุมรักกันโดยไม่คาดคิด คู่นี้รู้สึกว่าการพบกันเป็นพรหมลิขิตและพวกเขาควรจะอยู่ด้วยกัน แม้ว่าตอนแรกจะไม่ได้ตั้งใจ แต่พวกเขาก็รู้สึกว่าความรักครั้งนี้เป็นสิ่งที่จริงและมีความหมาย
เพลง Serendipity โดย Albert Posis บ่งบอกว่าความรักของพวกเขาเป็นสิ่งที่พิเศษและไม่ธรรมดา ทั้งคู่รู้สึกถูกดึงดูดเข้าหากัน และเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน ความรู้สึกของพวกเขาจะแข็งแกร่งมากจนยากจะบรรยายเป็นคำพูด
เพลง Serendipity โดย Albert Posis ยังอธิบายถึงความเชื่อที่ว่าความสัมพันธ์นี้เป็นผลมาจากแผนการของพระเจ้า แม้ว่าบางคนอาจไม่เข้าใจว่าคนสองคนตกหลุมรักกันโดยบังเอิญได้อย่างไร แต่คู่นี้เชื่อว่าการพบกันของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของพระเจ้า
พวกเขาไม่ต้องการเร่งรีบในความสัมพันธ์นี้เพราะพวกเขารู้สึกว่าความรักครั้งนี้เป็นพรหมลิขิต พวกเขาสาบานว่าจะเชื่อในกันและกันและปล่อยให้ความสัมพันธ์นี้พัฒนาไปเอง
โดยรวมแล้ว ความหมายของเพลง Serendipity โดย Albert Posis บรรยายถึงความรู้สึกรักอันแรงกล้าและความเชื่อว่าความสัมพันธ์นี้เป็นผลมาจากโชคชะตาหรือแผนการของพระเจ้า ทั้งคู่รู้สึกว่าพวกเขาเกิดมาเพื่ออยู่ด้วยกันและมุ่งมั่นที่จะปล่อยให้ความรักนี้พัฒนาไปตามธรรมชาติ
ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Serendipity ร้องโดย Albert Posis ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Serendipity - Albert Posis
[Verse 1]
You came out of nowhere (mm)
Caught my eye by surprise
And I think that you've been heaven-sent (mm)
Beauty is flarin', rock what you wearin'
So damn fine, I keep on swearin'
You're the only one for me
คุณมาจากไหนไม่รู้ (mm)
สบตาฉันด้วยความประหลาดใจ
และฉันคิดว่าคุณคงถูกสวรรค์ส่งมาแล้วล่ะ(mm)
ความงามเป็นประกาย เขย่าสิ่งที่คุณสวมใส่
ช่างมันเถอะ ฉันเอาแต่สบถ
คุณเป็นคนเดียวสำหรับฉัน
[Chorus]
Fell in love unexpectedly
We ain't gotta rush, this is destiny
Every time I see you baby, it's so hard to speak
But this ain't no accident (uh)
Yeah, I swear we're meant to be
ตกหลุมรัก รัก โดยไม่คาดคิด
เราไม่ต้องรีบร้อน นี่คือโชคชะตา
ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ ที่รัก มันยากที่จะพูด
แต่นี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ (uh)
ใช่ฉันสาบานว่าเราควรจะเป็น
[Verse 2]
Whatcha doin' to me (mm)
What I'm feelin' is so unreal
And baby you give me butterflies
Feels like I'm flyin', song's never dyin'
So damn fine, I keep on sighin'
You're the only one for me
ทำอะไรกับฉัน (mm)
สิ่งที่ฉันรู้สึกมันไม่จริงเลย
และที่รัก คุณให้ผีเสื้อกับฉัน
รู้สึกเหมือนกำลังโบยบิน เพลงไม่มีวันตาย
ช่างมันเถอะ ฉันเอาแต่ถอนหายใจ
คุณเป็นคนเดียวสำหรับฉัน
[Chorus]
Fell in love unexpectedly
We ain't gotta rush, this is destiny
Every time I hold you baby, my knees get so weak
But this ain't no accident (uh)
Yeah, I swear we're meant to be
ตกหลุมรักโดยไม่คาดคิด
เราไม่ต้องเร่งรีบ นี่คือโชคชะตา
ทุกครั้งที่ฉันอุ้มคุณ ที่รัก เข่าของฉันจะอ่อนแรงมาก
แต่นี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ (uh)
ใช่ฉันสาบานว่าเราควรจะเป็น
[Bridge]
There might be people who just don't understand
How two could fall for each other simply by chance
But it's God who put us here cause He had a plan
Don't gotta fuss, just trust in us, and let me be your man
อาจมีคนไม่เข้าใจ
ทั้งสองตกหลุมรักกันโดยบังเอิญได้อย่างไร
แต่เป็นพระเจ้าที่ให้เรามาที่นี่เพราะเขามีแผน
ไม่ต้องวุ่นวาย แค่ไว้ใจเรา แล้วให้ฉันเป็นคนของคุณ
[Chorus]
Fell in love unexpectedly
We ain't gotta rush, this is destiny
Every time I kiss you baby, my heart skips a beat
But this ain't no accident (uh)
Yeah, I swear we're meant to be
ตกหลุมรักโดยไม่คาดคิด
เราไม่ต้องเร่งรีบ นี่คือโชคชะตา
ทุกครั้งที่ฉันจูบคุณ ที่รัก หัวใจของฉันเต้นไม่เป็นจังหวะ
แต่นี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ (uh)
ใช่ฉันสาบานว่าเราควรจะเป็น
[Outro]
Said I swear we're meant to be (yeah)
Damn my chest won't [?] with ya
Girl, this ain't no accidental
Yeah, it's serendipity
บอกว่าฉันสาบานว่าเราควรจะเป็น (ใช่)
ให้ตายเถอะหน้าอกของฉันจะไม่ [?] กับคุณ
สาวน้อย นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
ใช่ มันเป็นความบังเอิญ