Lirik Lagu Checkmate - ENHYPEN dan Terjemahan

Lagu "Checkmate" karya ENHYPEN mengusung tema tentang keberanian, rasa percaya diri, dan tekad kuat untuk membalikkan keadaan dalam sebuah pertarungan hidup. Menggunakan papan catur sebagai kiasan utama, lagu ini menggambarkan situasi sengit ketika seseorang tidak takut mengambil risiko meskipun berada di pinggir jurang.

Liriknya menyampaikan pesan pantang menyerah dan strategi untuk memanfaatkan momen saat lawan lengah. Lagu ini memberikan dorongan semangat untuk berani tampil beda, merebut kendali penuh atas takdir sendiri, dan mengakhiri permainan dengan skenario kemenangan mutlak (checkmate).

Berikut Lirik Lagu Checkmate yang dinyanyikan oleh ENHYPEN dan Terjemahannya

 

[Intro: NI-KI, Jake]
Mic check, mic check
Cek mikrofon, cek mikrofon
We will never die
Kita takkan pernah mati
절벽 끝에서 춤을 추는 객기
Keberanian nekat menari di tepi jurang
우린 so blind
Kita begitu buta
더 미친 척 크게 외쳐, checkmate
Berpura-pura lebih gila dan berteriaklah keras, skakmat

[Verse 1: Jungwon, NI-KI]
다른 길은 없어 흑과 백의 board
Tak ada jalan lain di papan hitam dan putih
밀려오는 tension, 요동치는 heart
Ketegangan yang meluap, jantung yang berdegup kencang
우린 더욱 closer, deeper
Kita semakin dekat, semakin dalam
We 'bout to take control
Kita akan mengambil kendali
등을 타고 번져 감미로운 thrill
Sensasi mendebarkan yang manis menjalar di punggung
We don't need no caution, 즐겨 줄 테니
Kita tak butuh kehati-hatian, kita akan menikmatinya
우린 이미 on top, don't stop
Kita sudah berada di puncak, jangan berhenti
We 'bout to blow it up
Kita akan meledakkannya

[Pre-Chorus: Sunoo, Jake]
We will never die
Kita takkan pernah mati
절벽 끝에서 춤을 추는 객기
Keberanian nekat menari di tepi jurang
우린 so blind
Kita begitu buta
더 미친 척 크게 외쳐, checkmate, checkmate
Berpura-pura lebih gila dan berteriaklah keras, skakmat, skakmat
Checkmate, checkmate
Skakmat, skakmat

[Chorus: All, Jungwon, Jay]
Check, check, check, check (Mic check)
Cek, cek, cek, cek (Cek mikrofon)
Check, check, check, check (Checkmate, checkmate)
Cek, cek, cek, cek (Skakmat, skakmat)
Check, check, check, check
Cek, cek, cek, cek
우릴 겨눈 세상 앞에, checkmate, checkmate
Di hadapan dunia yang mengarahkan bidikannya pada kita, skakmat, skakmat
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check
Cek, cek, cek, cek
더 미친 척 크게 외쳐, checkmate
Berpura-pura lebih gila dan berteriaklah keras, skakmat

[Verse 2: Sunghoon, Jay]
값을 치른 nightmare 이젠 끝났지
Mimpi buruk yang telah terbayar ini kini sudah berakhir
막이 오른 last game 망설임 없이
Game terakhir telah dimulai tanpa keraguan
이제부터 our stage, our stage
Mulai sekarang ini adalah panggung kita, panggung kita
없어 우린 mercy, nah
Kita tak punya rasa belas kasihan, tidak
다 잡았단 생각 착각일걸
Pikiran bahwa kau telah menggenggam semuanya itu hanya ilusi
마지막 한 칸, 뒤집히는 판
Satu petak terakhir, papan permainan yang terbalik
모두가 방심한 그땔 노려 blow
Incar momen saat semua orang lengah lalu hantam

[Pre-Chorus: Sunoo]
Time to shut it down
Saatnya menghentikan semuanya
함께 벼랑 끝에 선 채 fight back
Melawan balik bersama saat berdiri di tepi jurang
This is our night
Inilah malam kita
Time's up, 다 부숴버릴 checkmate, checkmate
Waktu habis, skakmat yang akan menghancurkan segalanya, skakmat

[Chorus: All, Jake, NI-KI, Jay]
Check, check, check, check (Mic check)
Cek, cek, cek, cek (Cek mikrofon)
Check, check, check, check (Checkmate, checkmate)
Cek, cek, cek, cek (Skakmat, skakmat)
Check, check, check, check
Cek, cek, cek, cek
우릴 겨눈 세상 앞에, checkmate, checkmate
Di hadapan dunia yang mengarahkan bidikannya pada kita, skakmat, skakmat
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check
Cek, cek, cek, cek
더 미친 척 크게 외쳐, checkmate, checkmate
Berpura-pura lebih gila dan berteriaklah keras, skakmat, skakmat
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check (Mic)
Cek, cek, cek, cek (Mikrofon)
Check, check, check, check
Cek, cek, cek, cek
더 미친 척 크게 외쳐, checkmate, checkmate
Berpura-pura lebih gila dan berteriaklah keras, skakmat, skakmat

Kesimpulan

"Checkmate" dari ENHYPEN merupakan trek bernuansa kuat dan karismatik yang menampilkan sisi tangguh para anggotanya. Perpaduan ritme yang cepat dan pesan lirik yang optimis menjadikannya sebuah lagu motivasi bagi siapa saja yang ingin membuktikan diri dan meraih kemenangan di tengah tekanan.