Lirik Lagu Day After Day - NCT 127 dan Terjemahan

Lagu "Day After Day" karya NCT 127 menggambarkan perjalanan emosional seseorang dalam menghadapi tekanan, ekspektasi, dan rutinitas hidup yang melelahkan. Liriknya menangkap momen keraguan serta perjuangan untuk bertahan di tengah persaingan dan standar yang tinggi.

Meskipun penuh dengan ketidakpastian dan luka dari masa lalu, lagu ini menyampaikan pesan optimis tentang pentingnya menghargai setiap proses. NCT 127 mengingatkan pendengar untuk tetap menjadi diri sendiri, melangkah sesuai ritme sendiri, dan menerima setiap jejak langkah sebagai bagian terbaik dari pertumbuhan diri.

Berikut Lirik Lagu Day After Day dari NCT 127 dan Terjemahan Bahasa Indonesia

 

Ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

애써 감춘 부담감은 double
Beban yang kusembunyikan dengan susah payah melipat ganda
기대치는 끓어오른 bubble
Ekspektasi mendidih bagaikan gelembung
터질지 몰라, la-la-la
Mungkin akan meletus, la-la-la
매일이 survi-i-i-ive (Woo)
Setiap hari adalah perjuangan bertahan hidup (Woo)
매번 늘 달라지는 최선
Usaha terbaik yang selalu berubah setiap saat
턱끝까지 차오르는 숨을 내쉬어
Menghembuskan napas yang sesak hingga ke ujung dagu
깊어진 눈 (Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh), 아직 먼 view
Tatapan mata yang makin dalam (Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh), pemandangan yang masih jauh
(I can't stop, gotta go, follow my rules)
(Aku tak bisa berhenti, harus terus maju, ikuti aturanku)

수백 개 늘 다른, map, map, map, map (Map)
Ratusan peta yang selalu berbeda, peta, peta, peta, peta (Peta)
원해 온 만큼 더, bet, bet, bet, bet (Bet)
Semakin aku menginginkannya, semakin kupertaruhkan, taruhan, taruhan, taruhan (Taruhan)
언제나 목표는, get, get, get, get
Tujuannya selalu untuk mendapatkan, dapat, dapat, dapat
Yeah, we're runnin' day and night
Ya, kita berlari siang dan malam

We're going day after day like an echo (Ooh)
Kita menjalani hari demi hari seperti gema (Ooh)
Slow it down, we don't chase that old tempo (Ooh)
Perlambatlah, kita tak lagi mengejar tempo lama itu (Ooh)
모든 순간이 전부 나였지
Setiap momen sepenuhnya adalah diriku
A to Z, I keep part of me
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku
Day after day like an echo (Ooh)
Hari demi hari seperti gema (Ooh)
Slow it down, we don't care 'bout the tempo (Ooh-ooh)
Perlambatlah, kita tak peduli dengan temponya (Ooh-ooh)
있는 그대로 그게 나 답지
Apa adanya, itulah yang mencerminkan diriku
A to Z, I keep part of me
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku

언젠가 다 자연스럽게, ayy
Suatu hari nanti semuanya akan terjadi secara alami, ayy
완성될 줄 알았던 my way
Jalanku yang kupikir akan menjadi sempurna
So what? (*So what?*) We go down like this
Lalu kenapa? (*Lalu kenapa?*) Kita menjalaninya seperti ini
So what? (*So what?*) We go down like this
Lalu kenapa? (*Lalu kenapa?*) Kita menjalaninya seperti ini
나도 내 맘을 모르겠어
Aku pun tak memahami hatiku sendiri
십년 뒤엔 알게 될까 물어봐 또
Aku bertanya lagi, akankah aku paham sepuluh tahun mendatang
I will call you (Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh), I will call you
Aku akan menghubungimu (Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh), aku akan menghubungimu
(I can't stop, gotta go, follow my rules)
(Aku tak bisa berhenti, harus terus maju, ikuti aturanku)

똑같은 하루를, bang, bang, bang, bang (Bang)
Hari yang sama berulang, bang, bang, bang, bang (Bang)
돌고 또 좌표를, check, check, check, check (Check)
Berputar dan memeriksa koordinat lagi, periksa, periksa, periksa, periksa (Periksa)
처음 그 맘으로, back, back, back
Kembali ke tekad awal itu, kembali, kembali, kembali
Yeah, we're runnin' day and night
Ya, kita berlari siang dan malam

We're going day after day like an echo (Ooh)
Kita menjalani hari demi hari seperti gema (Ooh)
Slow it down, we don't chase that old tempo (Ooh-ooh)
Perlambatlah, kita tak lagi mengejar tempo lama itu (Ooh-ooh)
모든 순간이 전부 나였지 (전부 나였지)
Setiap momen sepenuhnya adalah diriku (sepenuhnya diriku)
A to Z, I keep part of me (Of me)
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku (dari diriku)
Day after day like an echo (Ooh)
Hari demi hari seperti gema (Ooh)
Slow it down, we don't care 'bout the tempo (Ooh-ooh)
Perlambatlah, kita tak peduli dengan temponya (Ooh-ooh)
있는 그대로 그게 나 답지 (답지, yeah)
Apa adanya, itulah yang mencerminkan diriku (mencerminkan diriku, yeah)
A to Z, I keep part of me
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku

Every time we run, 완벽하진 않지만
Setiap kali kita berlari, meski tak sempurna
뒤돌아보면 그리울 my days
Saat menoleh ke belakang, hari-hariku akan menjadi kenangan yang dirindukan
지나온 장면 상처도 모두 best of me
Setiap adegan yang telah dilalui dan luka pun adalah bagian terbaik dari diriku
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu

We're going day after day like an echo (Like an echo)
Kita menjalani hari demi hari seperti gema (seperti gema)
Slow it down, we don't chase that old tempo (That old tempo)
Perlambatlah, kita tak lagi mengejar tempo lama itu (tempo lama itu)
모든 순간이 전부 나였지 (나였지)
Setiap momen sepenuhnya adalah diriku (adalah diriku)
A to Z, I keep part of me (Of me)
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku (dari diriku)
Day after day like an echo (Like an echo)
Hari demi hari seperti gema (seperti gema)
Slow it down, we don't care 'bout the tempo ('Bout the tempo)
Perlambatlah, kita tak peduli dengan temponya (dengan temponya)
있는 그대로 그게 나 답지
Apa adanya, itulah yang mencerminkan diriku
A to Z, I keep part of me (Of me)
Dari A hingga Z, aku mempertahankan bagian dari diriku (dari diriku)

Count it down on me
Hitung mundur padaku
I keep part of me
Aku mempertahankan bagian dari diriku
Come on, make it chill
Ayo, buat ini lebih santai
Never stop the beat
Jangan pernah hentikan iramanya

Kesimpulan

"Day After Day" adalah lagu dari NCT 127 yang menawarkan refleksi mendalam tentang proses kedewasaan dan perjalanan hidup. Lagu ini memberikan penghiburan bagi siapa saja yang merasa lelah dengan tekanan harian, mengingatkan bahwa setiap perjuangan dan ketidaksempurnaan adalah bagian berharga dari pembentukan jati diri.