Lirik Lagu Melatonin - Tinashe dan Terjemahan

MusixLirik

Minggu, 16 Agustus 2026

Lagu "Melatonin" karya Tinashe mengusung tema rasa percaya diri yang tinggi, kesuksesan finansial, dan sindiran tajam kepada para penentang atau pembenci (*haters*). Metafora "melatonin" digunakan untuk mengibaratkan para pembenci yang meremehkannya (*sleeping on me*) seolah-olah mereka sedang tertidur atau mengantuk karena pengaruh hormon melatonin.

Lewat irama yang enerjik dan lirik yang berani, Tinashe menunjukkan gaya hidupnya yang mewah, kebebasan bepergian antarnegara, serta fakta bahwa ia terus menghasilkan uang (*getting hella coin*) tanpa memedulikan omongan orang lain.

Berikut Lirik Lagu Melatonin yang dinyanyikan Tinashe lengkap Terjemahannya

[Chorus]
Bet you thought we'd stop
Kutaruh taruhan kau pikir kami akan berhenti
You already know we kept it going, getting hella coin
Kau sudah tahu kami terus melaju, menghasilkan banyak uang
Walking by, I see you hella pointing
Lewat begitu saja, kulihat kau sibuk menunjuk-nunjuk
Talking, talking, talking, talking, talking
Bicara, bicara, bicara, bicara, bicara
Bitch, you hell annoying
Sangat mengganggu sekali
Sleeping, sleeping, sleeping on me
Meremehkanku, tertidur pulas mengabaikanku
Bitch, you so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin
Bet you thought we'd stop
Kutaruh taruhan kau pikir kami akan berhenti
You already know we kept it going, getting hella coin
Kau sudah tahu kami terus melaju, menghasilkan banyak uang
Walking by, I see you hella pointing
Lewat begitu saja, kulihat kau sibuk menunjuk-nunjuk
Talking, talking, talking, talking, talking
Bicara, bicara, bicara, bicara, bicara
Bitch, you hell annoying
Sangat mengganggu sekali
Sleeping, sleeping, sleeping on me
Meremehkanku, tertidur pulas mengabaikanku
Bitch, you so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin

[Post-Chorus]
Melatonin
Melatonin
You so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin
Melatonin
Melatonin
You so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin

[Drop]
Bet you thought we'd stop, you al—
Kutaruh taruhan kau pikir kami akan berhenti, kau su—
Know, we kept it going, getting hella—
Tahu, kami terus melaju, menghasilkan banyak—
Thought we'd stop, you already know, we, know, we kept it
Pikir kami akan berhenti, kau sudah tahu, kami, tahu, kami melanjutkannya
Talk, talk, talking, talking, you hell annoying
Bicara, bicara, bicara, bicara, kau sangat mengganggu
Sleeping, sleeping, sleeping on me
Meremehkanku, tertidur pulas mengabaikanku
Bitch, you so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin
Bet you thought we'd stop, you al—
Kutaruh taruhan kau pikir kami akan berhenti, kau su—
Know, we kept it going, getting hella—
Tahu, kami terus melaju, menghasilkan banyak—
Thought we'd stop, you already know we, know, we, know, we
Pikir kami akan berhenti, kau sudah tahu kami, tahu, kami, tahu, kami
Talk, talk, talking, talking, you hell annoying
Bicara, bicara, bicara, bicara, kau sangat mengganggu
Sleeping, sleeping, sleeping on me
Meremehkanku, tertidur pulas mengabaikanku
Bitch, you so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin

[Verse]
You fucking with me, hope you know I'm what you asked for
Jika kau berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari
In a different country, pull up to the back door
Di negara yang berbeda, tiba di pintu belakang
Can't vacation with me, you ain't got a passport
Tak bisa berlibur bersamaku, kau tak punya paspor
In a different country, pull up to the back door
Di negara yang berbeda, tiba di pintu belakang
You fucking with me, hope you know I'm what you asked for
Jika kau berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari
In a different country, pull up to the back door
Di negara yang berbeda, tiba di pintu belakang
Can't vacation with me, you ain't got a passport
Tak bisa berlibur bersamaku, kau tak punya paspor
In a different country, pull up to the back door
Di negara yang berbeda, tiba di pintu belakang
Fucking with me, hope you know I'm what you asked for, asked for
Berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari, kau cari
Back door, back door
Pintu belakang, pintu belakang
Passport, passport
Paspor, paspor
Fucking with me, hope you know I'm what you asked for, asked for
Berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari, kau cari
Back door, back door
Pintu belakang, pintu belakang
Passport, passport
Paspor, paspor
You fucking with me, hope you know I'm what you asked for
Jika kau berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari

[Interlude]
Why you crying? I never wanna stop partying, I love this shit
Mengapa kau menangis? Aku tak pernah ingin berhenti berpesta, aku menyukai hal ini

[Bridge]
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan
Bet you, bet you, bet you, bet, bet, bet, bet, bet, bet, bet, bet
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan

[Verse]
Fucking with me, hope you know I'm what you asked for, asked for
Berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari, kau cari
Back door, back door
Pintu belakang, pintu belakang
Passport, passport
Paspor, paspor
Fucking with me, hope you know I'm what you asked for, asked for
Berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari, kau cari
Back door, back door
Pintu belakang, pintu belakang
Passport, passport
Paspor, paspor
Fucking with me, hope you know I'm what you asked for
Berurusan denganku, kuharap kau tahu aku adalah apa yang kau cari

[Bridge]
Melatonin, melatonin, melatonin
Melatonin, melatonin, melatonin
You so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you (Melatonin)
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan (Melatonin)
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you (Melatonin)
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan (Melatonin)
Bet you, bet you, bet you, bet you, bet you, bet you (Melatonin)
Taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan, taruhan (Melatonin)
You so melatonin
Kau benar-benar seperti melatonin

Kesimpulan

"Melatonin" adalah trek R&B/Dance yang energetik dari Tinashe. Lagu ini membuktikan bahwa kritik dan sikap meremehkan dari orang lain tidak akan menghentikan langkahnya untuk terus berkarya, meraih keberhasilan, dan menikmati kehidupannya.