Lirik Lagu Rockstarr - YEONJUN dan Terjemahan

Lagu "Rockstarr (Male Version)" yang dibawakan oleh YEONJUN menyampaikan pesan kuat tentang ambisi, ketangguhan, dan percaya diri yang tidak tergoyahkan. Mengibaratkan jalan hidup seperti panggung pertunjukan tempat seseorang hidup sebagai seorang "rockstar", lagu ini menggambarkan semangat untuk terus maju menggapai impian tanpa peduli pada keraguan atau penilaian orang lain.


Melalui liriknya, YEONJUN menegaskan bahwa segala rintangan dan tekanan justru membentuk kekuatan seperti berlian yang tidak akan hancur. Lagu ini menjadi simbol keberanian untuk mengambil alih kendali atas hidup sendiri, terus berjuang hingga puncak keberhasilan, dan mengukir kisah baru dalam setiap langkahnya.


Berikut Lirik Lagu Rockstarr (Male Version) dari YEONJUN dan Terjemahannya

 

Ayy, I'm on the wave, you can't knock me off
Ayy, aku berada di puncak ombak, kau tak bisa menjatuhkanku
Rockstar, my life like a rockstar
Rockstar, hidupku bagaikan seorang rockstar


새겨 내 두 눈에, 그 모든 ambitious minds
Tergambar di kedua mataku, seluruh pikiran yang penuh ambisi itu
거울 속 비친 scarface, that's like a rockstar, ah-ah-ah
Wajah penuh luka yang terpantul di cermin, itu seperti seorang rockstar, ah-ah-ah
날카롭게 새겨진 조각
Ukiran tajam yang terpatri
나는 베어 완전히 hypnotized
Aku teriris dan sepenuhnya terhipnotis


No problem, my life is all I want
Tak masalah, hidupku adalah segala yang kuinginkan
뛰어들어가, yeah, yeah
Melompatlah masuk, yeah, yeah


I'm on the wave, you can't knock me off
Aku berada di puncak ombak, kau tak bisa menjatuhkanku
Rockstar, 이 삶이란 stage
Rockstar, hidup ini adalah sebuah panggung
우린 모두 rockstar, yeah
Kita semua adalah rockstar, yeah
새로 쓰는 page, my life like a rockstar
Lembaran baru yang kutulis, hidupku bagaikan seorang rockstar


결국 두 손 안 가득히 거머쥘 victory
Pada akhirnya kemenangan akan menggenggam penuh di kedua tanganku
여기저기 날 선 눈초리, 지켜나 봐
Tatapan tajam di sana-sini, perhatikanlah terus
빛이나는 아우라, 마치 diamond 처럼
Aura yang berkilau, bagaikan sebuah berlian
잘 봐, 난 깨지지 않아, got me like what?
Lihatlah baik-baik, aku tidak akan hancur, membuatku merasa seperti apa?


No problem, my life is all I want
Tak masalah, hidupku adalah segala yang kuinginkan
뛰어들어가, yeah, yeah
Melompatlah masuk, yeah, yeah


I'm on the wave, you can't knock me off
Aku berada di puncak ombak, kau tak bisa menjatuhkanku
Rockstar, 이 삶이란 stage
Rockstar, hidup ini adalah sebuah panggung
우린 모두 rockstar, yeah
Kita semua adalah rockstar, yeah
새로 쓰는 page, my life like a rockstar
Lembaran baru yang kutulis, hidupku bagaikan seorang rockstar


Go on, 더 증명해 날 more in the game
Lanjutkan, buktikan diriku lebih banyak lagi dalam permainan ini
'Til the end for the crown, watch me now
Hingga akhir demi sebuah mahkota, perhatikan aku sekarang
달리고 달려 (달려) 결국 내 것일 테니 (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Beralari dan terus berlari (berlari) pada akhirnya ini akan menjadi milikku (Ooh, ooh-ooh-ooh)


I'm on the wave, you can't knock me off
Aku berada di puncak ombak, kau tak bisa menjatuhkanku
Rockstar, oh-oh-oh-oh-oh, ah
Rockstar, oh-oh-oh-oh-oh, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
새로 쓰는 page, my life like a rockstar
Lembaran baru yang kutulis, hidupku bagaikan seorang rockstar


내일 따윈 없어, 뒤집어 takedown
Tak ada yang namanya hari esok, balikkan keadaan dan jatuhkan
Just takedown, go wild, I feel alive
Jatuhkan saja, menarilah liar, aku merasa sangat hidup
헤집어 right now, go right now
Acak-acak sekarang juga, jalan sekarang juga
Rockstar
Rockstar


Kesimpulan


"Rockstarr (Male Version)" dari YEONJUN merupakan trek energetic yang penuh dengan rasa percaya diri tinggi. Lagu ini menginspirasi para pendengarnya untuk selalu berani menghadapi tantangan, tetap bersinar di tengah tekanan, dan menjadi bintang utama dalam panggung kehidupan mereka sendiri.