Lirik Lagu Bibi (비비) - Restless (Hangul, Romanize, Terjemahan, English Translation)

Lirik Lagu Bibi (비비) - Restless (신경쓰여) (Hangul, Romanize, Terjemahan, English Translation)

Artist: Bibi (비비)
Song: Restless (신경쓰여)
Album: LISTEN 035 Restless
Release Date: 2020-02-02


[:Hangul:]

불 꺼진 방안 뒹굴다
전화는 왜 잠만 잘 자고
혹시 그냥 쓱 오려나
기다린 티 나면 안 되는데

신경쓰여 신경쓰여

같이 있고 싶단 말이

오늘 밤 나의 모든 걸 알아줘
너의 속마음을 보여줘
속삭여줘
오 나만 알아들을 수 있게

오늘 밤 나의 모든 걸 다 담아줘
너의 눈동자에 새겨줘
입 맞춰줘
오직 너의 눈빛에만 반짝이는 별이 될래

문틈으로 스미는 너의 체온, 냄새
이 순간 나 젤 예뻐야 해

신경쓰여 신경쓰여
내가 보고 싶단 말이

오늘 밤 너의 작은 인형이 될게
너의 주머니에 넣어줘
날 데려가 줘
어디든 너의 곁에 있고 싶어

오늘 밤 나의 사랑을 다 먹어줘
너의 심장 속에 가둬줘
영원토록 오 나만 보면 두근두근
오늘을 기억해줘

오늘 밤 나의 모든 걸 다 담아줘
너의 눈동자에 새겨줘
입 맞춰줘
오직 너의 눈빛에만 반짝이는 별이
너의 눈빛에만 반짝이는 내가 될래


[:Romanization:]

bul kkeojin bangan dwinggulda
jeonhwaneun wae jamman jal jago
hogsi geunyang sseug olyeona
gidalin ti namyeon an doeneunde

singyeongsseuyeo singyeongsseuyeo
gati issgo sipdan mali

oneul bam naui modeun geol alajwo
neoui sogmaeumeul boyeojwo
sogsagyeojwo
o naman aladeuleul su issge

oneul bam naui modeun geol da damajwo
neoui nundongjae saegyeojwo
ib majchwojwo
ojig neoui nunbicheman banjjagineun byeoli doellae

munteumeulo seumineun neoui cheon, naemsae

i sungan na jel yeppeoya hae

singyeongsseuyeo singyeongsseuyeo
naega bogo sipdan mali

oneul bam neoui jageun inhyeongi doelge
neoui jumeonie neoheojwo
nal delyeoga jwo
eodideun neoui gyeote issgo sipeo

oneul bam naui salangeul da meogeojwo
neoui simjang soge gadwojwo
yeongwontolog o naman bomyeon dugeundugeun
oneuleul gieoghaejwo

oneul bam naui modeun geol da damajwo
neoui nundongjae saegyeojwo
ib majchwojwo
ojig neoui nunbicheman banjjagineun byeoli
neoui nunbicheman banjjagineun naega doellae


[:English Translation:]

Roll out a lighted room
 Why do you sleep well on the phone?
 Are you just coming out?
 I can't wait for it

 Care

 I want to be with you

 Know everything to me tonight
 Show me your heart
 Whisper
 Oh only I can understand

 Put me all tonight
 Carve it in your eyes
 Kiss me
 I want to be a star that only shines in your eyes

 Your body temperature and smell that sticks through the door
 I have to be pretty at this moment

 Care
 I miss you

 I'll be your little doll tonight
 Put it in your pocket
 Take me away
 I want to be with you everywhere

 Eat all my love tonight
 Keep me in your heart
 Oh forever I'm excited
 Remember today

 Put me all tonight
 Carve it in your eyes
 Kiss me
 A star that only shines in your eyes
 I wanna be only in your eyes


[:Terjemahan Bahasa Indonesia:]

Ratakan ruangan yang terang
 Mengapa Anda tidur nyenyak di telepon?
 Apakah kamu baru keluar?
 Saya tidak sabar untuk itu

 Peduli

 Aku ingin bersamamu

 Tahu segalanya untukku malam ini
 Tunjukkan hatimu
 Bisikan
 Oh, hanya aku yang bisa mengerti

 Taruh aku semua malam ini
 Ukir di matamu
 Cium aku
 Saya ingin menjadi bintang yang hanya bersinar di mata Anda

 Suhu tubuh Anda dan bau yang menempel di pintu
 Saya harus cantik pada saat ini

 Peduli
 Aku rindu kamu

 Aku akan menjadi boneka kecilmu malam ini
 Taruh di sakumu
 Bawa aku pergi
 Aku ingin bersamamu di mana-mana

 Makan semua cintaku malam ini
 Simpan aku di hatimu
 Oh selamanya aku senang
 Ingatlah hari ini

 Taruh aku semua malam ini
 Ukir di matamu
 Cium aku
 Bintang-bintang itu hanya bersinar di mata Anda
 Aku hanya ingin di matamu