Lirik Lagu NCT 127 - Kick It (Terjemahan, Hangul, Romanization, English)
วันอังคารที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2563
Lirik Lagu NCT 127 - Kick It (Terjemahan, Hangul, Romanization, English)
Artist : NCT 127
Songs : Kick It
Genre : Rap/Hip Hop
Release Date : 2020-03-06
Album : NCT #127 Neo Zone - The 2nd Album
[:Hangul:]
Let me introduce you to some
new thangs new thangs new thangs
bass kick swingin’ like
I’m Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy
불이 붙네 불이 붙네
이 무대 위로 뜰 땐
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee
Comin’ up 지금 여기로
baby 이 느낌은 이해 못 해 머리론
fighting for all day
아무 생각 말고 너의 이야기대로 걸어
어두운 어제가 오늘을 삼켜 버리기 전에
내 목소린 더 퍼져야 해 소리치면 돼
내겐 no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
난 앞으로 질러 pow
좌우로 내질러 pow
난 앞으로 찔러 좌우
new thangs new thangs new thangs
우리가 어딜 가든 축제
들어 축배 like my birthday
모두 감아 차올리지 높이
Where ma roof at 지붕이 우주에
(na na na na na na)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!)
got that drip 흘러 넘쳐 Guts 잃어버린 겁
어디서든 make it poppin’
keep it movin’ like ‘Jeet Kune’
내 앞을 막을 땐
‘Samuel Jackson’ 돼 wassup?
배배 꼬인 놈
Baby you just gotta watch
‘Enter The Dragon’ 난 영화같이
걸음걸이마저 Martial Arts
Looking that everybody looking at me
Cams Action Movie shh
쓰러뜨려 하나씩
(쉿) blows away
자비는 없지 ruthless
droppin’ the bomb on ma enemies
and I’m gonna kick it like Bruce Lee
수많은 날들의 같은 장면을 반복한 끝에
어제의 날 무너뜨리고 소리치면 돼
내겐 no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
We ain’t never gonna stop
끝이 안 보여도 가
난 앞으로 찔러 좌우
new thangs new thangs new thangs
(na na na na na na)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee
(na na na na na na)
My world 만들어가 yeah
상상조차 할 수 없었던
아주 극적인 장면 그 깊은 곳에
눈앞에 펼쳐질 새로운 세상들
손안에 잡힐 듯 내 안으로 들어와
어둠 끝에 다시 난 새로 태어나
난 앞으로 찔러 좌우
new thangs new thangs new thangs
우리가 어딜 가든 축제
들어 축배 like my birthday
(eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmy shimmy 불이 훅
shimmy shimmy shimmy 훅
높이 Where ma roof at
지붕이 우주에
(na na na na na na)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee
(na na na na na na)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee
[:Romanization:]
Let me introduce you to some
new thangs new thangs new thangs
bass kick swingin’ like
I’m Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy
buri butne buri butne
i mudae wiro tteul ttaen
nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
Comin’ up jigeum yeogiro
baby i neukkimeun ihae mot hae meoriron
fighting for all day
amu saenggak malgo neoui iyagidaero georeo
eoduun eojega oneureul samkyeo beorigi jeone
nae moksorin deo peojyeoya hae sorichimyeon dwae
naegen no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
nan apeuro jilleo pow
jwauro naejilleo pow
nan apeuro jjilleo jwau
new thangs new thangs new thangs
uriga eodil gadeun chukje
deureo chukbae like my birthday
modu gama chaolliji nopi
Where ma roof at jibungi ujue
(na na na na na na)
nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!)
got that drip heulleo neomchyeo Guts ilheobeorin geop
eodiseodeun make it poppin’
keep it movin’ like ‘Jeet Kune’
nae apeul mageul ttaen
‘Samuel Jackson’ dwae wassup?
baebae kkoin nom
Baby you just gotta watch
‘Enter The Dragon’ nan yeonghwagati
georeumgeorimajeo Martial Arts
Looking that everybody looking at me
Cams Action Movie shh
sseureotteuryeo hanassik
(swis) blows away
jabineun eopsji ruthless
droppin’ the bomb on ma enemies
and I’m gonna kick it like Bruce Lee
sumanheun naldeurui gateun jangmyeoneul banbokhan kkeute
eojeui nal muneotteurigo sorichimyeon dwae
naegen no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
We ain’t never gonna stop
kkeuti an boyeodo ga
nan apeuro jjilleo jwau
new thangs new thangs new thangs
(na na na na na na)
nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
(na na na na na na)
My world mandeureoga yeah
sangsangjocha hal su eopseossdeon
aju geukjeogin jangmyeon geu gipeun gose
nunape pyeolchyeojil saeroun sesangdeul
sonane japhil deut nae aneuro deureowa
eodum kkeute dasi nan saero taeeona
nan apeuro jjilleo jwau
new thangs new thangs new thangs
uriga eodil gadeun chukje
deureo chukbae like my birthday
(eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmy shimmy buri huk
shimmy shimmy shimmy huk
nopi Where ma roof at
jibungi ujue
(na na na na na na)
nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
(na na na na na na)
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
[:English Lyrics:]
Let me introduce you to some
new thangs new thangs new thangs
bass kick swingin’ like
I’m Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy
On fire, on fire
When I’m on stage
I’m kicking it forward, left to right, Bruce Lee
Flying around all day, Bruce Lee
Comin’ up right here, right now
Baby, you can’t understand this feeling with your head
Fighting for all day
Don’t think about anything else, just walk in your own story
Before the dark yesterday swallows up today
My voice needs to spread out more, I need to shout out
To me, there’s no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
I’m going forward, pow
Going left to right, pow
I’m kicking it forward, left to right
new thangs new thangs new thangs
Wherever we go, it’s a party
Raise up your party glasses, like my birthday
Everyone lift it up high
Where ma roof at, till the roof hits outer space
(na na na na na na)
I’m kicking it forward, left to right, Bruce Lee
Flying around all day, Bruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!)
got that drip, overflowing, guts, I lost all fear
Wherever I go, I make it poppin’
keep it movin’ like ‘Jeet Kune’
When someone tries to block me
I become ‘Samuel Jackson’ wassup?
You twisted ones
Baby you just gotta watch
‘Enter The Dragon’ like the movie
Even the way I walk is martial arts
Looking that everybody looking at me
Cams Action Movie shh
Crush them one by one
(Shh) blows away
No mercy, ruthless
droppin’ the bomb on ma enemies
and I’m gonna kick it like Bruce Lee
After I repeated the same scene endlessly
I just need to break down the me of yesterday and shout out loud
To me, there’s no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
We ain’t never gonna stop
Even if I can’t see the end, I’ll keep going
I’m kicking it forward, left to right
new thangs new thangs new thangs
(na na na na na na)
I’m kicking it forward, left to right, Bruce Lee
Flying around all day, Bruce Lee
(na na na na na na)
I’m creating my world, yeah
In a place that you’ve never even imagined
Deep in the place with extreme scenes
A new world will unfold before your eyes
Come closer and come into me
At the end of the darkness, I will be born again
I’m kicking it forward, left to right
new thangs new thangs new thangs
Wherever we go, it’s a party
Raise up your party glasses, like my birthday
(eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmy shimmy, it’s lit
shimmy shimmy shimmy
Go high, where ma roof at
Till the roof reaches outer space
(na na na na na na)
I’m kicking it forward, left to right, Bruce Lee
Flying around all day, Bruce Lee
(na na na na na na)
Flying around all day, Bruce Lee
[:Terjemahan Indonesia:]
Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada beberapa orang
thangs baru thangs baru thangs baru
seperti tendangan bass yang bernyanyi
Saya Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy
Api itu menyala
Ketika Anda mengapung di panggung ini
Saya menusuk ke depan, kiri dan kanan Bruce Lee
Terbang sepanjang hari, Bruce Lee
Datanglah ke sini sekarang
sayang aku tidak mengerti perasaan ini
berjuang sepanjang hari
Jangan pikirkan apapun
Sebelum kegelapan kemarin tertelan hari ini
Suara saya harus menyebar lebih banyak, cukup berteriak
Bagi saya tidak ada lagi trauma
Sayang kita jadi liar
satu dua regu tujuh
Saya maju ke depan
Kiri dan kanan, pow
Saya menusuk ke depan dan ke kanan
thangs baru thangs baru thangs baru
Kemanapun kita pergi festival
Bersulang untuk ulang tahunku
Saya mengakhiri semua ketinggian
Di mana ma atap di atap di ruang angkasa
(na na na na na na)
Saya menusuk ke depan, kiri dan kanan Bruce Lee
Terbang sepanjang hari, Bruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!)
mendapat Tetesan menetes, meluap hilang ketakutan
Di mana pun Anda membuatnya poppin '
tetap bergerak 'seperti' Jeet Kune '
Ketika Anda berhenti di depan saya
‘Samuel Jackson’ adalah wassup?
Seorang pria yang bengkok
Sayang, kau harus menonton
'Enter The Dragon' Saya suka film
Bahkan langkah saya Seni Bela Diri
Melihat semua orang itu menatapku
Film Aksi Cams shh
Dirobohkan satu per satu
(쉿) berhembus
Tidak ada belas kasihan yang kejam
jatuhkan 'bom pada musuh
dan aku akan menendangnya seperti Bruce Lee
Setelah mengulangi adegan yang sama berhari-hari
Anda dapat memecah kemarin dan berteriak
Bagi saya tidak ada lagi trauma
Sayang kita jadi liar
satu dua regu tujuh
Kami tidak akan pernah berhenti
Bahkan jika saya tidak bisa melihat akhirnya
Aku menusuk ke depan dan ke kiri
thangs baru thangs baru thangs baru
(na na na na na na)
Saya menusuk ke depan, kiri dan kanan Bruce Lee
Terbang sepanjang hari, Bruce Lee
(na na na na na na)
Jadikan duniaku ya
Aku bahkan tidak bisa membayangkan
Adegan yang sangat dramatis
Dunia baru terungkap di depan mata Anda
Datanglah ke saya seolah-olah tertangkap di tangan Anda
Setelah gelap, saya dilahirkan kembali
Saya menusuk ke depan dan ke kanan
thangs baru thangs baru thangs baru
Kemanapun kita pergi festival
Bersulang untuk ulang tahunku
(eh eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmy shimmy kait api
shimmy shimmy shimmy hook
Tinggi Tempat ma atap di
Atap alam semesta
(na na na na na na)
Saya menusuk ke depan, kiri dan kanan Bruce Lee
Terbang sepanjang hari, Bruce Lee
(na na na na na na)
Terbang sepanjang hari, Bruce Lee