แปลเพลง american jesus - Nessa Barrett เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันศุกร์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง american jesus - Nessa Barrett เนื้อเพลง ความหมายเพลง
He's got a cross on his neck, but he spends somedays in my bed
He's my blue jean little baby, with a Halo on his head
He's got lips like cherry wine, and cigarette smoke on his breath
He's got pretty long brown hair, green eyes that look like sex
เขามีไม้กางเขนที่คอ แต่บางวันเขาก็มานอนบนเตียงของฉัน
เขาเป็นเด็กน้อยกางเกงยีนสีน้ำเงินของฉัน มีรัศมีอยู่บนหัว
เขามีริมฝีปากเหมือนไวน์เชอรี่ และมีควันบุหรี่อยู่ในลมหายใจ
เขามีผมสีน้ำตาลยาวสวย ตาสีเขียวที่ดูเซ็กซี่
Knees down at your alter
Please don't fail me out
คุกเข่าลงที่อัลเทอร์เนทีฟของคุณ
โปรดอย่าทำให้ฉันผิดหวัง
You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to Heaven tonight
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life
American Jesus
คุณรู้ความลับของฉันทั้งหมด
พระเยซูอเมริกันที่รัก
คุณจะไม่พาฉันไปสวรรค์คืนนี้
คุณรู้ว่าคุณเป็นจุดอ่อนของฉัน
พระเยซูชาวอเมริกัน ช่วยฉันด้วย
คุณคือความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน
พระเยซูอเมริกัน
Let's drive off into the sunset, baby we can be reborn
Walk on water in the desert, make a Saint out of a whore
ขับรถออกไปชมพระอาทิตย์ตกดินกันเถอะ ที่รัก เราสามารถเกิดใหม่ได้
เดินบนน้ำในทะเลทราย สร้างนักบุญจากโสเภณี
Knees down at your alter
My cowboy in the crown
คุกเข่าลงที่อัลเทอร์เนทีฟของคุณ
คาวบอยของฉันในมงกุฎ
You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to Heaven tonight (Tonight)
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life (My life)
American Jesus
คุณรู้ความลับของฉันทั้งหมด
พระเยซูอเมริกันที่รัก
คุณจะไม่พาฉันไปสวรรค์คืนนี้ (คืนนี้)
คุณรู้ว่าคุณเป็นจุดอ่อนของฉัน
พระเยซูชาวอเมริกัน ช่วยฉันด้วย
คุณคือความรักที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของฉัน (ชีวิตของฉัน)
พระเยซูอเมริกัน
You got me red, white, and blue
Pledging my allegiance to you
Tell me you believe in me too, "I do"
Ooh, seein' the stars in your eyes
No, I've never felt so alive
We can ride 'til we die
คุณทำให้ฉันมีสีแดง ขาว และน้ำเงิน
ขอถวายสัตย์ปฏิญาณต่อท่าน
บอกฉันว่าเธอเชื่อในตัวฉันเหมือนกัน "ฉันเชื่อ"
โอ้ เห็นดวงดาวในดวงตาของคุณ
ไม่ ฉันไม่เคยรู้สึกมีชีวิตชีวาขนาดนี้มาก่อน
เราขี่ได้จนกว่าเราจะตาย
You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to Heaven tonight (Tonight)
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life (My life)
American Jesus
คุณรู้ความลับของฉันทั้งหมด
พระเยซูอเมริกันที่รัก
คุณจะไม่พาฉันไปสวรรค์คืนนี้ (คืนนี้)
คุณรู้ว่าคุณเป็นจุดอ่อนของฉัน
พระเยซูชาวอเมริกัน ช่วยฉันด้วย
คุณคือความรักที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของฉัน (ชีวิตของฉัน)
พระเยซูอเมริกัน
You got me red, white, and blue
Pledging my allegiance to you
Tell me you believe in me too, "I do"
Ooh, seein' the stars in your eyes
No, I've never felt so alive
We can ride 'til we die
คุณทำให้ฉันมีสีแดง ขาว และน้ำเงิน
ขอถวายสัตย์ปฏิญาณต่อท่าน
บอกฉันว่าเธอเชื่อในตัวฉันเหมือนกัน "ฉันเชื่อ"
โอ้ เห็นดวงดาวในดวงตาของคุณ
ไม่ ฉันไม่เคยรู้สึกมีชีวิตชีวาขนาดนี้มาก่อน
เราขี่ได้จนกว่าเราจะตาย
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
My American Jesus
พระเยซูชาวอเมริกันของฉัน