แปลเพลง Fiction - Lund เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปล "Fiction" และความหมายของ Lund. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: Feelings come and go Time to hit the road Can't afford to watch this time move past. คุณสามารถสมัครสมาชิกหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Fiction เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

เนื้อเพลง Fiction ร้องโดย Lund ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Fiction - Lund

Feelings come and go
Time to hit the road
Can't afford to watch this time move past
I'm never going back, moving forward
Lying to yourself
You don't really need me
Fiction in your head that you keep on believing

ความรู้สึกมาและไป
 ได้เวลาออกเดินทาง
 ไม่สามารถที่จะดูเวลานี้เคลื่อนผ่านไป
 ฉันจะไม่ถอยหลัง เดินหน้าต่อไป
 โกหกตัวเอง
 คุณไม่ต้องการฉันจริงๆ
 นิยายในหัวของคุณที่คุณยังคงเชื่อ

People come and go
Everybody knows love is potent
Let you go
Had to let you go
Now I'm hoping you get closure
'Cause I'm feeling so much better now we're over

ผู้คนมาและไป
 ทุกคนรู้ว่าความรักมีพลัง
 ปล่อยคุณไป
 ต้องปล่อยคุณไป
 ตอนนี้ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการปิด
 เพราะตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว

With you, it ain't right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain't wasting no more love on you

กับคุณมันไม่ถูกต้อง
 สายที่ไม่ได้รับมากเกินไปและคืนที่ยาวนาน
 ฉันได้ยินข้อความเสียงของคุณหลายครั้งเกินไป
 และฉันจะไม่เสียความรักไปกับคุณอีกแล้ว

With you, it ain't right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain't wasting no more love on you

กับคุณมันไม่ถูกต้อง
 สายที่ไม่ได้รับมากเกินไปและคืนที่ยาวนาน
 ฉันได้ยินข้อความเสียงของคุณหลายครั้งเกินไป
 และฉันจะไม่เสียความรักไปกับคุณอีกแล้ว

Open up my chest, deep into my heart
Do you see it
A shard of glass
I can feel it slice as I'm breathing
It cut my strings
Now my fucking heart isn't beating
And from my brain is where I'm bleeding, like

เปิดหน้าอกของฉัน ลึกเข้าไปในหัวใจของฉัน
 คุณเห็นมันไหม
 เศษแก้ว
 ฉันรู้สึกได้ว่ามันเป็นชิ้นในขณะที่ฉันกำลังหายใจ
 มันตัดสายของฉัน
 ตอนนี้หัวใจฉันมันเต้นไม่เป็นส่ำ
 และจากสมองของฉันเป็นที่ที่ฉันมีเลือดออกเช่น

Deep inside my mind, scared of what I'll find
Our memories linger
Hurt confined, love the way you'd lie with a smile
I'm saving me
There's no wrong or right
This is survival
Put me down
You'd put me in the ground
No revival

ในใจลึกๆก็กลัวว่าจะเจออะไร
 ความทรงจำของเราคงอยู่
 เจ็บกักขัง รักในแบบที่เธอโกหกด้วยรอยยิ้ม
 ฉันกำลังช่วยชีวิตฉัน
 ไม่มีผิดหรือถูก
 นี่คือการอยู่รอด
 วางฉันลง
 คุณจะทำให้ฉันจมดิน
 ไม่มีการฟื้นฟู

No revival, no survival
I'm 51:50 suicidal
There's no way out as far as I see
I'm going through hell, can you find me?

ไม่มีการฟื้นฟู ไม่มีการอยู่รอด
 ฉันกำลังฆ่าตัวตาย 51:50
 ไม่มีทางออกเท่าที่ฉันเห็น
 ฉันกำลังจะตกนรก คุณหาฉันเจอไหม

No revival, no survival
I'm 51:50 suicidal
There's no way out as far as I can see
I'm going through hell, can you find me?

ไม่มีการฟื้นฟู ไม่มีการอยู่รอด
 ฉันกำลังฆ่าตัวตาย 51:50
 ไม่มีทางออกเท่าที่ฉันเห็น
 ฉันกำลังจะตกนรก คุณหาฉันเจอไหม

Boy, you let me down
Broken on the ground
I'm so sad
'Cause you're always gone
Out there on the road
I'm not mad
I just wish that you would call me sometime
I just wish that we could fucking rewind but

ที่รัก คุณทำให้ฉันผิดหวัง
 หักบนพื้นดิน
 ผมเศร้ามาก
 เพราะคุณหายไปเสมอ
 บนถนน
 ฉันไม่ได้บ้า
 ฉันแค่หวังว่าคุณจะโทรหาฉันสักครั้ง
 ฉันแค่หวังว่าเราจะได้ย้อนกลับร่วมเพศ แต่

Girl, you let me down
You been running round
I'm not dumb
Got me staring down the barrel of a loaded gun
You burned our bridge
And we can't turn back time
I got to go before I lose my mind

สาว คุณทำให้ฉันผิดหวัง
 คุณกำลังวิ่งไปรอบ ๆ
 ฉันไม่ได้โง่
 ทำให้ฉันมองลงไปที่ปากกระบอกปืนที่บรรจุกระสุนอยู่
 คุณเผาสะพานของเรา
 และเราไม่สามารถย้อนเวลากลับไปได้
 ฉันต้องไปก่อนที่ฉันจะเสียสติ

Feelings come and go
Time to hit the road
Can't afford to watch this time move past
I'm never going back, moving forward
Lying to yourself
You don't really need me
Fiction in your head that you keep on believing

ความรู้สึกมาและไป
 ได้เวลาออกเดินทาง
 ไม่สามารถที่จะดูเวลานี้เคลื่อนผ่านไป
 ฉันจะไม่ถอยหลัง เดินหน้าต่อไป
 โกหกตัวเอง
 คุณไม่ต้องการฉันจริงๆ
 นิยายในหัวของคุณที่คุณยังคงเชื่อ

People come and go
Everybody knows love is potent
Let you go
Had to let you go
Now I'm hoping you get closure
'Cause I'm feeling so much better now we're over

ผู้คนมาและไป
 ทุกคนรู้ว่าความรักมีพลัง
 ปล่อยคุณไป
 ต้องปล่อยคุณไป
 ตอนนี้ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการปิด
 เพราะตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว

Going going gone
I think my soul is moving on
Hate me while I'm here
Then love while I'm lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same
Why's the world so fucking cold
Why do I often feel alone

กำลังจะไปแล้ว
 ฉันคิดว่าจิตวิญญาณของฉันกำลังดำเนินต่อไป
 เกลียดฉันในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่
 แล้วรักในขณะที่ฉันหลงทาง
 เราต่อสู้เพื่อรู้สึกถึงความเจ็บปวด
 หรือเราจะรู้สึกเหมือนกัน
 ทำไมโลกช่างเย็นชา
 ทำไมฉันมักจะรู้สึกโดดเดี่ยว

Going going gone
I think my soul is moving on
Hate me while I'm here
Then love while I'm lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same
Why's the world so fucking cold
Why do I often feel alone

กำลังจะไปแล้ว
 ฉันคิดว่าจิตวิญญาณของฉันกำลังดำเนินต่อไป
 เกลียดฉันในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่
 แล้วรักในขณะที่ฉันหลงทาง
 เราต่อสู้เพื่อรู้สึกถึงความเจ็บปวด
 หรือเราจะรู้สึกเหมือนกัน
 ทำไมโลกช่างเย็นชา
 ทำไมฉันมักจะรู้สึกโดดเดี่ยว