แปลเพลง Sex Money Feelings Die - Lykke Li เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันพุธที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง Sex Money Feelings Die - Lykke Li เนื้อเพลง ความหมายเพลง
Late night
Call you in the late night
Trade love for one night
Two pills and a red wine
Talk offline, no, I don't mind
The words that you don't say
No love when you hold me
No callin' the next day, it's a one-way, no
ดึกดื่น
โทรหาคุณในตอนดึก
แลกรักคืนเดียว
ยาสองเม็ดและไวน์แดงหนึ่งขวด
คุยแบบออฟไลน์ ไม่ ฉันไม่เป็นไร
คำที่คุณไม่ได้พูด
ไม่มีความรักเมื่อคุณกอดฉัน
ห้ามโทรในวันถัดไป มันเป็นวันเวย์ ไม่
And now the sun is up, I'm comin' down
(Nobody nowhere, I'm nobody nowhere)
We just blow it up, blow it out
และตอนนี้พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว ฉันกำลังลงมา
(ไม่มีใครเลย ฉันไม่มีใครเลย)
เราแค่ระเบิดมัน ระเบิดมันออกมา
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Ladies on my right
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ผู้หญิงทางขวาของฉัน
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
Oh, I'm
Afraid of the sunlight
I don't care to be alright
Two lines, one time
Every night, every weekend, weeknight
Oh, my
Lights off when I wake up
Tears under my makeup
Your lips will stay shut
When we wake up, break up
โอ้ ฉัน
กลัวแสงแดด
ฉันไม่สนใจที่จะไม่เป็นไร
สองบรรทัดในครั้งเดียว
ทุกคืน ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์
พุทโธ่
ไฟดับเมื่อฉันตื่น
น้ำตาภายใต้การแต่งหน้าของฉัน
ริมฝีปากของคุณจะปิดสนิท
พอเราตื่นก็เลิกกัน
I don't wanna think about, think about you
Drink up, drink up, I'm so fucked up, all I want is you
No, I don't wanna think about, think about you
Drink up, drink up, I'm so fucked up
ฉันไม่อยากคิดถึง คิดถึงคุณ
ดื่มซะ ดื่มซะ ฉันมันห่วยแตก ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเธอ
ไม่ ฉันไม่อยากคิดถึง คิดถึงคุณ
ดื่ม ดื่ม ดื่ม ฉันเมามาก
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Ladies on my right
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ผู้หญิงทางขวาของฉัน
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(All night, all night, all night)
All of these nights, sex, money, lies
(All night, all night, all night) Oh
(All night, all night, all night)
All of these nights, sex, money, lies
(ทั้งคืน ทั้งคืน ทั้งคืน)
ค่ำคืนนี้ เซ็กซ์ เงิน คำโกหก
(ทั้งคืน ทั้งคืน ทั้งคืน) โอ้
(ทั้งคืน ทั้งคืน ทั้งคืน)
ค่ำคืนนี้ เซ็กซ์ เงิน คำโกหก
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Ladies on my right
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Baby, don't you cry
(Sex, money, feelings, die)
Ladies on my right
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(Sex, money, feelings, die)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ผู้หญิงทางขวาของฉัน
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ที่รัก คุณอย่าร้องไห้
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
ผู้หญิงทางขวาของฉัน
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)
(เพศ เงิน ความรู้สึก ความตาย)