Lirik Lagu IZ (아이즈) - Superstition (Hangul, Romanize, Terjemahan, English Translation)
วันศุกร์ที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2563
Song: Superstition
Album: THE:IZ
Release Date: 2020-01-31
[:Hangul:]
툭툭 밀어도 어김없이
넌 내게 다가와
허튼 소망을 가지게 해
자꾸 그래 넌 못 이긴 척
운명을 믿게 해
상식처럼 모르는게 손해인 것 처럼
시작은 언제나 찰나야
스치다 온다 온다 물들어 온다 온다
너야 운명의 이유가
터무니 없다 해도 그래도
그 어떤 거대한 믿음으로 나
너에게 가겠다 마음 먹게 해
나아가게 해
속아줄게 나 네게
같은 세계를 살아가는게
맞나 싶긴 해
넌 늘 아름다운 면을 봐
가끔 이렇게 너와 있자면
기대하게 돼
아이처럼 내일은 더 근사할 것처럼
변해가 하지만 괜찮아
겹쳐져 온다 온다 번지며 온다 온다
다야 너라는 이유가
보잘 것 없다 했던 모든 걸
소중하고 눈부시게 하잖아
네가 이룬 거야 다짐하게 해
마음 쓰게 해
돌려줄게 다 네게
너야 운명의 이유가
터무니없다 해도 그래도
그 어떤 거대한 믿음으로 나
너에게 가겠다 마음먹게 해
나아가게 해
속아줄게 나 네게
[:Romanization:]
tuktuk mireodo eogimeopsi
neon naege dagawa
heoteun somangeul gajige hae
jakku geurae neon mot igin cheok
unmyeongeul mitge hae
sangsikcheoreom moreuneunge sonhaein geot cheoreom
sijageun eonjena chalnaya
seuchida onda onda muldeureo onda onda
neoya unmyeongui iyuga
teomuni eopsda haedo geuraedo
geu eotteon geodaehan mideumeuro na
neoege gagessda maeum meokge hae
naagage hae
sogajulge na nege
gateun segyereul saraganeunge
majna sipgin hae
neon neul areumdaun myeoneul bwa
gakkeum ireohge neowa issjamyeon
gidaehage dwae
aicheoreom naeireun deo geunsahal geoscheoreom
byeonhaega hajiman gwaenchanha
gyeopchyeojyeo onda onda beonjimyeo onda onda
daya neoraneun iyuga
bojal geot eopsda haessdeon modeun geol
sojunghago nunbusige hajanha
nega irun geoya dajimhage hae
maeum sseuge hae
dollyeojulge da nege
neoya unmyeongui iyuga
teomunieopsda haedo geuraedo
geu eotteon geodaehan mideumeuro na
neoege gagessda maeummeokge hae
naagage hae
sogajulge na nege
[:English Translation:]
Even if I push it
You come to me
Let's have hope
You keep pretending you won't win
Make me believe in destiny
Like common sense, it's like losing money
The start is always over
Come Come Come Come Come Dye
It's you, the reason for fate
Even if it's absurd
With some huge faith
Let me go to you
Let me go
I'll cheat you
Living in the same world
I want to be right
You always look beautiful
Sometimes with you
Expect
Like tomorrow will be cooler like a child
It's changing but it's okay
Comes over Comes over Comes over
That's why you are
Everything that wasn't good
It's precious and dazzling
That's what you've achieved
Make me feel
I'll give you everything
It's you, the reason for fate
Even if it's ridiculous
With some huge faith
Let me decide to go to you
Let me go
I'll cheat you
[:Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Bahkan jika saya mendorongnya
Anda datang kepada saya
Mari kita berharap
Anda terus berpura-pura tidak akan menang
Buat aku percaya pada takdir
Seperti akal sehat, itu seperti kehilangan uang
Awal selalu berakhir
Come Come Come Come Come Dye
Itu Anda, alasan nasib
Bahkan jika itu tidak masuk akal
Dengan keyakinan besar
Biarkan aku pergi ke kamu
Biarkan aku pergi
Saya akan menipu kamu
Hidup di dunia yang sama
Saya ingin benar
Kamu selalu terlihat cantik
Terkadang denganmu
Harapkan
Seperti besok akan lebih dingin seperti anak kecil
Itu berubah tapi tidak apa-apa
Comes over Comes over Comes over
Itu sebabnya kamu
Segala sesuatu yang tidak baik
Ini sangat berharga dan mempesona
Itulah yang telah Anda raih
Buat saya merasa
Saya akan memberikan segalanya untukmu
Itu Anda, alasan nasib
Bahkan jika itu konyol
Dengan keyakinan besar
Biarkan saya memutuskan untuk pergi ke Anda
Biarkan aku pergi
Saya akan menipu kamu